2020-06-09 | 최성욱 기자

江原Land举办“逛传统市场日”活动……振兴地区经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原乐园9日表示,已面向江原废矿地区4个市郡的传统市场开展“走进地区商圈及传统市场日”活动。此次活动旨在振兴因新型冠状病毒感染症(新冠疫情)而萎缩的地区经济。

活动首日当天,江原乐园支援部门约450名员工走访旌善高汉、舍北、南面、新东周边地区以及旌善(阿里郎市场)、太白(黄池自由市场)、宁越(西部市场)、三陟(道溪前头市场)等4个市郡的传统市场,在当地用午餐并采购物品。

江原乐园为方便员工参与活动,运营了班车并延长了午餐时间。此外还通过各部门地区轮换匹配,使4个市郡的市场都能被均衡光顾。此次活动将把每月第一周周二和第四周周四定为“走进地区商圈及传统市场日”,定期开展至今年8月。

江原乐园共生合作室长金善钟表示:“据了解,随着新冠疫情长期化,客流减少,人工费、租金等难以承担,许多餐馆已歇业”,“今后也将持续开展走进传统市场日活动,努力与地区小工商户一起渡过困难时期”。 /崔成旭记者 secret@sedaily.com

阅读韩文原文