2020-06-09 | 최성욱 기자

[休]蜿蜒秀美的溪谷……岩上恍若仙人游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

说到最能享受德裕山恩惠的地区,人们通常会想到茂朱郡。但居昌郡在德裕山上所占的持股并不亚于茂朱郡。西邻长水郡、北与茂朱郡接壤的居昌郡,凭借德裕山,其山势与溪谷之秀丽不输于任何地方政府辖区。只是尚未为世人所知,这一点在此次旅程中得到了印证。

居昌郡水路中的至尊,当属月城溪谷。月城溪谷是沿南德裕山东麓月城川形成的、长5.5公里的溪谷。自溪谷上游起,依次为四仙台~西出东流路(自西流出向东而去之路)~喷雪潭~搜胜台。溪谷上游经居昌邑内、居列山城郡立公园、搜胜台,在北上面事务所前的三岔路口左转,抵达通往屏谷里与山水里的岔路三岔口,这里正是出发点。记者到访时据说并未下过什么像样的雨,溪谷水量却很充沛。加之溪水流经宽阔岩面,水深大多不深,周边地形平坦处也多,看起来很适合戏水。

记者的居昌溪谷探访始于“西出东流路”。居昌郡沿星川修建了西出东流水路徒步路线,2.7公里区段铺有椰垫,行走轻松。沿途可一路眺望流淌的星川,从黄店到龙岩店形成的12公里溪谷,每一处水流蜿蜒的景象都别具一格。

抵达西出东流路终点后,乘车前往四仙台。

月城溪谷中“月城”之名,源自月城里村南月峰山的旧名月城山。月城溪谷上游有形似层叠蒸糕的四仙台。相传有神仙在岩石上对弈,故称四仙台,岩前分流而过的溪水清澈透明。

不过无论如何,居昌的标志仍是搜胜台。搜胜台曾是新罗与百济的边境。因在此送别使臣时心怀忧虑,原称愁送台,后于朝鲜时代16世纪中叶,到访此地的退溪李滉为其取了与美景相称之名,遂称搜胜台。

搜胜台中的名物是位于溪谷中央的龟岩。因从下游望去形似乌龟而得名,从不同方向看形态各异。诗人墨客在岩上密密刻下自己的名字,如今已几无空隙。搜胜台园内有龟渊书院、祠宇、内三门、观水楼、典祀厅、乐水亭、涵养斋、遗迹碑、岩龟台等,由当地儒林与居昌慎氏宗族共同管理。

月城溪谷中,喷雪潭也不容错过。在路边停车,沿木栈道而下抵达溪谷岩盘,便可见喷雪潭:溪水几经弯折撞击岩石,水珠腾起,宛如飞雪。环绕喷雪潭的山势形似层叠书册,被水流冲刷凹陷的宽平巨岩形似鱼鳞,足以留住来访者的脚步。朝鲜后期学者宋浚吉认为其与金刚山喷雪潭形态相同,遂在此留下刻字。

金猿山的遗安厅瀑布是士人们伴着清新空气与瀑布声读书之处,而因李泰的自传体小说《南部军》以此为舞台而更为人所传。小说家李泰在作品中写道:“越冬的500名男女游击队员在遗安厅瀑布一带毫不知羞地混浴”,并称“在这里第一次见到南部军司令官李铉相”。

但据文化观光解说员柳成浩所说,电影《南部军》的拍摄地并非此处,而是浦项内延山。柳解说员表示:“听说当时因脱衣拍摄,给群众演员支付了相当高的日薪。”日已西沉的山中,瀑布落水之声浸润着他的话语。/文·图(清道)=禹贤锡特约记者

阅读韩文原文