2020-06-09 | 한동훈 기자

12月起电动滑板车可在自行车道通行……无需驾照

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年12月起,电动滑板车可在自行车道通行。满13岁以上人士驾驶电动滑板车无需另外考取驾驶证。

行政安全部与Korean National Police Agency9日公布了上述内容的《道路交通法》及《关于促进自行车使用的法律》修正案。该修订法律自12月10日起施行。

此前,电动滑板车等个人移动装置被归类为机动自行车,必须在机动车道行驶。驾驶者须佩戴两轮机动车(摩托车)用安全头盔。但这些规定可能威胁个人移动装置使用者的安全,并成为智能出行产业发展的障碍,因此完善法律的必要性不断被提出。

修订后的法律规定,包括电动滑板车在内的机动自行车中,最高时速低于25公里、总重量低于30公斤者被界定为个人移动装置。个人移动装置可使用自行车道,使用者须佩戴自行车用头盔而非摩托车用头盔。

按现行法律,须持有第二类驾驶证之一的机动自行车驾照才能驾驶电动滑板车等,但自12月起无需另外的驾驶证。不过未满13岁的儿童不得驾驶。

此外,为使自行车与个人移动装置安全顺畅通行,道路管理机关可指定自行车道的特定路段及时段,禁止或限制个人移动装置通行。

Korean National Police Agency相关人士表示:“通过个人移动装置相关法律的修订,国民能够更加安全地使用个人移动装置,尤其期待此举有助于促进智能出行产业的发展。” /韩东勋记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文