2020-06-09 | 서은영 기자

退休年金第二名也要被抢?寿险业遭金融投资业紧追

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在退休年金积累金规模保持年均10%以上增速的背景下,预计寿险业与金融投资业将围绕第二名位置展开市场争夺战。

保险研究院9日通过《2020年保费收入修正展望》报告预测,今年寿险与财险的退休年金保费收入将分别增长8.4%和5.5%。理由是个人型退休年金(IRP)市场快速成长,加之今年1月起50岁以上年金账户的税额扣除限额从700万韩元临时扩大至900万韩元,退休年金市场将比去年更为快速地增长。

退休年金积累金规模去年首次突破200万亿韩元,并有望在2023年突破300万亿韩元,在这一快速增长势头下,保险业一直致力于抢占市场。尤其是因低利率与股市波动扩大而导致储蓄型保险和变额保险销售低迷的寿险业,积极推进手续费改革,将退休年金业务视为生死攸关之战,去年保费收入规模增加约46%。

问题在于,在保费收入越多、资本扩充负担越大的新支付能力制度(K-ICS)即将引入之际,寿险业扩大市场份额的战略很可能受到制约。

截至去年年末,寿险公司退休年金积累金规模为49.9万亿韩元,不及银行(112.6万亿韩元)的一半。特别是金融投资业近三年积累金增长率达14.3%~20.9%,正紧追份额位居第二的寿险业。这是在实绩分红型产品竞争加速的背景下,金投业凭借高收益产品竞争力扩大市场份额的结果。

在引入新健全性指标K-ICS之前,保险业需将保本型退休年金的信用风险额与市场风险额分阶段反映到要求资本中。此前为35%,去年扩大至70%,今年起则100%反映。过去若有100韩元保费流入,仅对其中35韩元反映风险额,如今100韩元全部反映,因此退休年金保费越增加,保险公司需扩充的资本规模也将大幅增加。

保险研究院当天还公布了年度保费收入修正预测值。预计寿险保费收入受保障型保险与储蓄型保险市场萎缩影响,较去年减少1.8%,将连续5年负增长。保障型保险受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致的营销环境恶化以及终身保险市场停滞等影响,增幅仅为2.5%;一般储蓄型保险则因K-ICS等制度变化带来的资本扩充负担加大,将减少4.9%。尤其是股市波动扩大,变额储蓄型保险市场预计将不可避免地萎缩约8.2%。

相反,财险保费收入受车险与驾驶人保险、赔偿责任保险市场成长带动,预计将增长5.2%。长期保险受伤害·疾病保险与长期驾驶人保险成长影响将增长4.9%,车险则以保费上调为基础增长8.9%。此外,分析认为电梯安全保险等赔偿责任保险市场的增长率将达4.5%。 /徐恩英记者 supia927@sedaily.com

阅读韩文原文