2020-06-09 | 김기혁 기자

加州大学伯克利分校"抑制措施让3800万韩国人险险避开感染"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,如果没有保持社交距离和停课等强有力的新型冠状病毒肺炎(COVID-19)抑制措施,韩国每10人中或有7人会感染COVID-19。该研究结果发表于科学期刊《自然》。

据《华盛顿邮报》8日(当地时间)报道,美国加州大学伯克利分校研究团队表示,他们分析了韩国、美国、法国、中国、意大利、伊朗等6个国家封锁令等COVID-19扩散抑制政策的效果,得出了上述结论。

研究团队解释称:“我们估计,如果没有抑制政策,COVID-19初期传播将呈现每天约38%的指数级增长”,“我们发现,防疫抑制政策相当大程度地放缓了这一增长。”研究调查了这6个国家在居家避难令、企业及店铺关闭、旅行禁令等COVID-19抑制措施实施前后的感染率。研究团队由此得出结论:这6个国家共有6200万人避免了通过检测被判定为COVID-19阳性。

研究团队还估计,如果算上已感染但未接受检测、在不知情中度过的情况,约有5.3亿人避免了感染COVID-19。按国家来看,韩国为3800万人、美国为6000万人、中国为2.85亿人、法国为4500万人、伊朗为5400万人、意大利为4900万人。考虑到截至去年韩国居民登记人口为5184万余人,相当于每10人中有7人(73.3%)因抑制措施避免了感染。

英国伦敦帝国理工学院研究团队当天也在《自然》上发表了类似研究结果,即包括英国在内的欧洲11个国家的封锁令挽救了310万人的生命,并使感染率平均降低82%。伦敦帝国理工学院研究团队表示,迄今为止研究对象国家仅约3~4%的人口感染了COVID-19,并称“现在只是这场疫情的开始。我们距离达到群体免疫还很远。”

研究团队同时表示:“我们并不是说应该永远封锁国家”,并称在实施部分抑制COVID-19扩散措施的前提下,经济活动可在一定程度上恢复正常。《华盛顿邮报》指出,此次研究结果表明,“激进且前所未有的封锁令虽然造成了巨大的经济打击和失业,但在阻止COVID-19指数级扩散方面是有效的”。

另一方面,首尔市8日表示,截至当天下午6时掌握的首尔发生的COVID-19确诊者人数为1014人,8小时内增加17人。

与当天上午10时为准的发布相比,新增掌握的17人按感染途径来看,与Richway相关的9人(累计39人)、与阳川区运动设施相关的2人(累计29人)、与首都圈开拓教会相关的1人(累计27人)、与KB生命保险相关的1人(累计12人)、海外接触1人(累计284人)、其他3人(累计296人)等。其中被归类为“与Richway相关”的新增9人中有8人(九老57~64号)是位于首尔九老区的中国同胞教会休息处居住者。该休息处前一天也有1名居住者确诊,调查显示该确诊者(九老54号)曾到访Richway。首尔市自1月24日出现首例COVID-19确诊者以来,至6月8日历经137天突破1000人。

/金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文