2020-06-09 | 이수민 기자

"李在镕副会长免于羁押"法院裁定令三星集团松口气"避开了最坏情况"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对李在镕 Samsung Electronics(005930)副会长申请的逮捕令被法院驳回后,三星集团表示“避开了最坏情况”,松了一口气。此前因担心李副会长一旦被拘留会令公司经营出现严重受阻而紧张的三星集团,在法院作出驳回决定后反应是“万幸”。

9日,担任李副会长辩护的律师团对法院的判断表示欢迎,称“期待今后在检方搜查审议程序中经过严格审议,决定是否继续搜查和起诉”。三星集团相关人士也表示“李副会长能够在不被拘留的状态下辨明真相,实属万幸”,并评价称“李在镕副会长没有逃跑或毁灭证据之忧,对检方指控内容也存在争辩空间,这是理所当然的结果”。

三星集团预计,检方会将李副会长交付审判,但经营活动不会出现大的受阻。即便检方起诉李副会长、其日后需要受审,业务仍可接近正常运转,因此预计包括全球投资计划在内、近期积极推进的迈向“新三星”的经营举措也将继续。但三星方面并不能完全放心,因为瞄准李副会长的检方仍有可能再次申请逮捕令。

此前2017年“干政门”事件时,特别检察官团队也曾在1月申请逮捕令被驳回后,于2月再次申请令状并将李副会长拘留。李副会长自当日被拘留起,直到二审获缓刑释放前,整整在看守所度过一年。因此三星内部回想起当时的噩梦,也出现“现在还不是能够放心的状况”的反应。

另一方面,三星集团对本月2日以希望听取检方之外对是否起诉及人身处理方向的判断为由申请召开的检方搜查审议委员会的结果抱有一丝希望。若通过该程序获不起诉,李副会长在此次合并案件上便可获自由之身。检方搜查审议委员会是否召开将于11日决定。但目前法律界普遍观察认为,尽管李副会长免于拘留,但既然检方已申请逮捕令,难以避免被起诉。即使搜查审议委员会作出不起诉建议,检方也并非必须遵从该建议,仍可提起诉讼。

归根结底,对李在镕副会长而言,除了目前尚在进行的“干政门”发回重审之外,还存在另一大司法风险。财界一位相关人士表示:“李副会长眼下越过了一大障碍,但对三星集团而言,司法风险短期内仍将持续”,“如果审判长期化或任一案件被判实刑,也要做好经营受阻的准备。” /记者 李秀敏 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文