2020-06-09 | 정영현 기자

即便入行36年的资深演员,痴呆老人一角也不容易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不及肩的利落短发、时尚的穿着、逻辑清晰且顿挫有力的语调。这是出道36年的资深演员裴宗玉此前主要担任角色的特征。

但这次不同。瞳孔失焦,脸上布满诉说坎坷岁月的斑点与皱纹。白发随意凌乱,干裂的嘴唇间时常吐出粗话。这就是她在10日上映的电影《结白》中担任的角色。她饰演被认定为乡村农药马格利酒事件杀人嫌疑人的痴呆老人蔡花子。

作为“冷都女”第一代的她,为何欣然接下这样的角色?答案不难推断。是挑战。但仅用挑战一词来解释,略显不足。

对此,裴宗玉在近日于首尔钟路一家咖啡厅进行的采访中,谈了对这次角色和演艺人生的种种想法。她说,1985年出道后,无论是电视剧片场,还是话剧舞台、电影拍摄现场,演技经验已积累得足够多,但仍然想要走新的路。

裴宗玉表示:“也许别人会觉得我什么角色都演”,“但演员总是对作品或角色怀有渴求。”这一刻让人想起前足球国家队教练希丁克的名言“我依然饥饿(I'm still hungry)”。

电影中的蔡花子是裴宗玉此前担任的角色中最不起眼、年龄最大的一个。拍摄前仅特殊化妆就要花两三个小时。饰演痴呆老人本身也不容易。这是一个积压着层层人生怨恨、却又突然大脑回路错乱的角色。因痴呆,情感流动不自然,记忆的时钟在过去与现在之间毫无脉络地来回穿梭。

虽然她已是站上讲台教导演员志愿生的资深演员,但这次真的碰上了极具挑战的状况。裴宗玉回忆道:“我通常在现场不太看监视器,但这次真的看了很多”,“该计算的都算了,情感也懂,但并不容易。一直在反复确认。”最终她不懈努力去理解蔡花子这个人物。某一瞬间,她对蔡花子感到心疼。裴宗玉说:“不是说人活得有多深取决于理解有多深吗。我觉得演戏也一样”,“理解那个人物多少,就能演出多少。”

━ 理解多少就活多少,演戏也是如此。 那么这次的角色是否彻底解了演技转型的渴求?裴宗玉听到问题后立刻摇头。她说:“渴求必须持续存在,作为演员才能不断进步。”她还表示:“演戏时最像我自己,最有活着的感觉,只有遇到好作品心才会跳动”,“除了演戏我没有别的擅长的事。”

她将今后想尝试的类型选为浪漫喜剧。这是对轻轻触碰却能带来深刻回响的角色的渴望。虽然对年龄越大女演员可选角色范围越窄的现实略有担忧,但她期待近来影坛的变化令人鼓舞。裴宗玉表示:“最近影坛女性导演的领域在扩大”,“因此我对角色多样化抱有期待。” /郑英贤记者 yhchung@sedaily.com·图片提供=Kidarient

阅读韩文原文