2020-06-08 | 노희영 기자

“原油黑洞”中国…油价暴跌后展开史上最大规模扫货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致原油需求骤减及供应过剩担忧扩散、国际油价暴跌,中国已展开史上最大规模的原油“扫货”。

据彭博社8日报道,中国海关总署前一天公布,5月原油进口量为4797万吨,较上月增长15%。这一规模比日均进口1134万桶、创历史最高的去年11月还多出日均16万桶。

作为全球第二大经济体和全球最大原油进口国,中国如此大幅增加原油进口,被分析为趁油价下跌大举增加原油库存。美国牛津能源研究所(Oxford Institute for Energy Studies)中国研究主管迈克尔·梅丹指出:“中国的原油需求虽在增加,但原油库存仍处于高位”,“大部分进口看起来是在囤货。”

有分析显示,中国在原油每桶20美元区间时集中买入,仅本月初就有20余艘油轮停靠中国东部工业区等待卸货。

能源专业咨询公司Kpler分析师辛·谭表示,从航运数据看,本月将有190艘超大型油轮驶入中国,中国6月原油进口量将突破日均1400万桶,刷新历史最高纪录。摩根士丹利分析师马蒂金·拉茨分析称:“中国强劲的原油需求也正在影响国际油价。”

不过,目前这种中国原油进口增势预计难以持续。因为中国的出口对象国仍未摆脱COVID-19冲击,且中国炼油企业的定期检修期即将到来。据此,梅丹主管预计下半年中国原油进口将放缓。

/卢熙英记者 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文