2020-06-08 | 조원진 기자

新冠集体感染的釜山温泉教会,21名康复者捐献血浆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是釜山地区首个新型冠状病毒感染症(COVID-19)集体发病地的温泉教会,为开发COVID-19血浆治疗剂而行动起来。

釜山市8日下午在市政府国际礼宾室举行了“为治疗COVID-19的血浆捐赠誓约书传递仪式”,釜山市长代理边成完、釜山大学医院院长李正周、釜山医疗院院长卢焕重、温泉教会主任牧师卢正角出席。

此次传递仪式是在温泉教会方面向釜山市积极表达血浆捐赠意愿后安排的。开发血浆治疗剂必须有治愈者捐赠血浆,但在目前超过1万名治愈者中,表达捐赠意愿者在全国范围内仅有26人。

温泉教会信徒中COVID-19确诊者共32人,其中参与此次血浆捐赠誓约的治愈者为21人。这也是为COVID-19血浆治疗集体表明血浆捐献意愿的首个案例。

温泉教会2月21日以教会为中心共出现32名COVID-19确诊者,但因积极配合卫生防疫部门、开展防疫活动,被评价为将地区内追加感染降至最低。

釜山市期待此次血浆捐赠将对与釜山大学医院、釜山医疗院共同筹备的血浆捐献者管理体系,以及为应对后疫情时代面向COVID-19重症患者等的血浆治疗提供巨大帮助。边代理表示:“全国血浆捐赠仅有26人,而温泉教会就有21人参与,作为釜山市民之一我感到欣慰和感谢”,“正因为这是全国首个集体表明捐献意愿的案例,今天的捐赠将成为韩国血浆捐赠运动的引水。”他还表达感谢称:“温泉教会是釜山首个集体感染案例,但在感染扩散初期通过积极、先发制人的应对将感染降至最低”,“治愈者还捐赠血浆,从初期应对到收尾都是值得借鉴的典范案例。”

主任牧师卢正角表示:“非本意地成为最初的地区感染场所,心怀歉意,也感到责任重大”,“青年们率先提出捐赠血浆,信徒们为参与此事还计划集体献血等。”

当日的传递仪式上,温泉教会21名血浆捐赠者中金智善作为代表亲自出席,引人注目。金某表示:“最初被判定COVID-19阳性时很害怕,但多亏医护人员的鼓励和辛劳,全体人员都能平安出院”,“希望通过此次血浆捐献能让哪怕多一名患者康复。”

血浆是血液离心分离后呈黄色的上层液体,与血细胞一同构成血液的成分。血浆中溶有通过感染生成的抗体,输入COVID-19治愈者的血浆后,抗体会在受血者体内起到治疗感染的作用。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文