2020-06-08 | 윤경환 기자

丁世均:“一旦察觉风险,将提前调整返校日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日随着初中一年级和小学五、六年级学生返校,全年级返校收官,国务总理丁世均表示"一旦察觉危机状况,将先发性调整返校日"。

丁总理当天在自己的Facebook上表示:"由于近期首都圈等部分地区的感染状况,家长们可能会有担忧和不安",并作出上述表态。丁总理强调:"所幸目前学校内尚无感染","政府一旦察觉危机状况,将先发性调整返校日,迅速开展流行病学调查和诊断检测,防止感染扩散。"他并叮嘱:"特别是将以切断通向学校的感染链条为最优先,全力以赴","为安全的返校授课,在校内彻底遵守防疫、卫生守则的同时,网吧、补习班等校外防疫也不能有所疏忽。"

丁总理尤其向使返校授课得以开始的防疫部门、家长、老师和学生们再次表达谢意。丁总理表示:"感谢为保障孩子们的安全和学习权而昼夜努力的防疫部门及教育界相关人士,特别是承受诸多不便、忍耐并遵守防疫守则的家长和学生们","能够进行返校授课,是学校与家庭合为一体共同取得的宝贵成果。"他接着称赞:"老师、家长和各位学生都是韩国防疫的幕后主角。" /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文