2020-06-08 | 김기혁 기자

“特朗普为教训‘冤家’默克尔而削减驻德美军…韩日也对美失望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉美国总统唐纳德·特朗普下令削减驻德美军,由此出现了安全局势可能受到损害并波及欧洲以外世界各地的担忧。也有观点提出,韩国、日本等东亚盟国的失望情绪正在加深。

英国日报《泰晤士报》8日(当地时间)通过题为《特朗普撤出驻德美军威胁我们所有人》的专栏,推论特朗普的计划一旦真正执行将带来的负面影响。

此前《华尔街日报》(WSJ)等美国媒体报道称,特朗普总统下令从今年9月起将驻德美军规模削减四分之一以上,减至2.5万人。据传最初的计划是全面撤出。

《泰晤士报》观察认为,特朗普总统在今年11月美国总统大选前下达这一指示,不仅是为了取悦自己的支持势力,也是为了向在国际社会上与其不和的德国总理安格拉·默克尔问责。即特朗普总统对以下方面表达不满:▲默克尔总理拒绝出席由美国主办的七国集团(G7)峰会 ▲在美中矛盾激化之际,德国作为西方一员并未参与对华攻势等。

《泰晤士报》担忧,若驻德美军削减方案得以实施,首先欧洲的军事应对态势将会动摇。该报分析称,驻德美军“不仅是俄罗斯在东欧造成危害时北大西洋公约组织(北约)应对的应急计划的核心,对于非洲、中东、西南亚作战所需的训练与后勤、医疗支援和情报收集也是必不可少的”。同时还指出,驻德美军的存在以及以此为基础的美欧关系,是美国二战后一直维持的全球领导力的根基。其解释是,尽管跨大西洋的伙伴关系此间虽有起伏,但美国得以借此为动力支撑起在金融、卫生、法律、通商、安全等领域不仅有利于美国人、而且有利于所有人的国际体系。

《泰晤士报》指出:“在重视交易的特朗普总统的世界观中,这样的合作没有立足之地”,“特朗普总统退出世界卫生组织(WHO),对北约也类似地轻视,并试图用伴随政治赞誉和购买美国武器的双边协定来填补其位置。”

还有观点认为,由于特朗普总统的这种态度,不仅在欧洲,在亚洲对美国的信任也在崩塌。《泰晤士报》主张:“由于特朗普总统的任性行为,东亚的盟国尤为失望”,“韩国和日本这样的国家,对曾经毫无疑问地相信会保障其安全的美国越来越不信任。”同时反问:“中国和俄罗斯误判的风险正在急剧上升”,“如果美国连德国都那样对待,台湾或爱沙尼亚要付出什么代价?”

前一天《华尔街日报》也报道称,美国突然的举动将加剧包括韩国在内的盟国的忧虑,并指出韩美在防卫费问题上陷入争论。曾任美国国防部官员的詹姆斯·汤森德指出:“这种举动不仅削弱与德国的信任,也削弱与其他盟国的信任”,“其他盟国可能在问‘下一个是我吗’。”德国政界则批评称,围绕防卫费分担等问题的北约分裂,只会带来对俄罗斯和中国“有利”的结果。 /记者金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文