2020-06-08 | 윤종열 기자

骊州市启动疑为慧目山鹫岩寺址的发掘调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

骊州市8日表示,已启动对大神面上九里山11-4号一带“上九里慧目山寺址”的文物发掘(试掘)调查。

在可俯瞰国家史迹第382号高达寺址的慧目山上,有留存建筑遗址与石造构件的废寺址。

根据2016年骊州市推进的“骊州慧目山推定鹫岩寺址学术调查服务”结果,此处被推定为世界最古老金属活字本《佛祖直指心体要节》即《直指》的著者白云和尚景闲(白云 景闲,1299~1374)圆寂之地,其弟子们在此刊行了《直指》木版本的“鹫岩寺”。

目前此处留存有5处建筑遗址、石筑设施、石造构件等,并确认有9世纪至17世纪的莲花纹瓦当、铭文瓦,以及16~17世纪白瓷、青瓷、粉青等陶器类。

特别是被推定为僧塔的石造构件似为新罗末期建立,这比高达寺址僧塔(Koogbo第4号)和元宗大师塔(宝物第7号)建造时期更早,由此可推测该寺址的创建早于位于慧目山下的高达寺。

骊州市考虑到该寺址的历史与美术史价值,通过2020年第一次追加预算确保了文物试掘·发掘调查预算,并完成了土地所有者使用许可、林地临时使用许可。上月发布“骊州慧目山推定鹫岩寺址试掘调查”招标并制定调查计划,于本月4日获得文化财厅的发掘许可。

调查由财团法人佛教文化财研究所进行,将以建筑遗址与石造构件残存处为中心实施掌握寺域范围的试掘调查,并在此基础上实施精密发掘调查。预计通过发掘调查将查明寺庙的建造年代与废寺时期、寺域规模与范围等。/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文