2020-06-08 | 윤경환 기자

朝鲜:“散发传单是侮辱最高尊严的最大最恶挑衅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜称脱北者团体散发对朝传单是比军事挑衅更严重的最大、最恶劣挑衅,再次暗示将彻底断绝南北关系。

朝鲜《劳动新闻》8日刊发题为《敌视同族政策招致的灾难性后果》的形势论解说,主张称“散发反共和国传单的行为是无论如何都无法辩解的对我们的恶毒政治挑衅,特别是诽谤中伤我们最高尊严和体制的行为是头等敌对行为”,“事实上是比枪炮射击挑衅更严重的最大最恶劣挑衅”。该媒体还强调:“恶毒攻击我们最高尊严、思想和制度的心理战广播和传单散发、‘人权’污蔑活动,曾把北南关系推入不可收拾的灾难性泥潭,并在朝鲜半岛制造经常性的战争危险”,“北与南共同签署的《板门店宣言》和《北南军事领域协议书》中载明了在军事分界线一带禁止散发传单等一切敌对行为的内容”。

该媒体接着表示:“南朝鲜当局必须为北南关系的灾难性现实付出惨痛代价”,“对于诽谤中伤我们最高尊严和体制者,无论他是谁、身在何处,都必将施以最严厉的惩罚,这是我们一贯的做派”。同时警告称:“我国人民的思想和信念与最高尊严紧密相连”,“南朝鲜当局不久之后将不得不预见到最恶劣的局面”。

劳动党第一副部长金与正4日通过该报发表谈话,猛烈谴责脱北者散发对朝传单。次日,劳动党统一战线部发言人发表谈话,警告将彻底断绝南北关系,包括关闭开城南北共同联络事务所、废弃9·19南北军事协议、取消金刚山旅游、完全撤除开城工业园区等。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文