2020-06-08 | 김경훈 기자

“对不起”尹美香痛哭的“麻浦慰安所”所长之死…遗体发现“犹豫伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正义记忆连带(正义连)运营的、为日军慰安妇受害者奶奶们设立的麻浦庇护所“和平我们家”所长孙某(60岁)6日被发现在家中死亡,据悉对孙某的尸检结果显示,当时现场发现了饮酒痕迹以及犹豫伤。

据警方等8日消息,警方当天上午11时起在国立科学调查研究院,在遗属和律师作为见证人参与的情况下对孙某遗体进行尸检。

检方也派出检察官等3人表示希望参观尸检,但据悉现场法医未予接受,由此还发生了摩擦。

此前,京畿坡州警察署6日下午接到孙某熟人报警称“联系不上孙某”。随后于下午10时35分左右,在京畿坡州孙某家中的卫生间发现已死亡的孙某。

孙某是首尔麻浦区延南洞“和平我们家”所长,据悉独自居住在该公寓。据传孙某最近曾向周围人表示“检方的搜查扣押让我很难受”。

当时现场未发现遗书,也没有外部人员侵入痕迹等犯罪嫌疑点。

警方确认到,6日上午10时57分左右孙某独自乘坐公寓电梯回家,此后直到下午10时55分警察与消防队员打开门进入之前,没有人进出孙某家中。

目前孙某的直接死因推定为气道受压导致的窒息,但据悉发现时现场有饮酒痕迹,手腕和腹部等处发现犹豫伤,推测其曾多次尝试极端选择。

警方计划分析孙某的手机使用记录,掌握具体死亡经过。待手机数字取证结果出来后,将确认最后通话者及消息接收记录等。

另一方面,尹议员通过悼词向孙某反复表达“对不起”的悲痛心情。

尹议员还就围绕自己和正义连出现的不透明会计疑云等,针对麻浦庇护所遭检方搜查扣押的情况,对媒体和检方进行了指摘。

尹议员7日在自己的脸书上发布了对庇护所所长孙某的悼词,称“亲爱的孙所长,明明说好要和我一起走到死亡将我们分开为止,就那样独自离去,让我怎么办……”,难掩悲伤。

同时,尹议员还写道:“那份痛苦、那份煎熬都独自背负着走了,让我怎么活……”“我曾和(日军‘慰安妇’受害)奶奶手牵手在世界各地转了好几圈一同前行,让我怎么忘……”

尹议员接着表示:“因为太了解2004年初次相识以来共同走过的20多年,所以连想都没想过这样的日子会降临到我们身上。”

尹议员还回顾往事称:“也没想过会过上这样地狱般的生活。她自己那么难受,却一打电话来就说‘代表,很累吧?有多累呀’”,“我还算撑得住。我们所长说‘我好像灵魂都崩塌了,很难受’,随后马上又说‘哎哟,对着辛苦的代表我不该这样,真对不起怎么办’”。

此外,尹议员提高声音说:“每当记者按响庇护所的门铃,他们在大门外架起摄像机现场直播,仿佛庇护所是罪犯巢穴一样地报道,检方涌入庇护所进行搜查扣押,每天承受压迫感、明明不是罪人却被迫产生罪人意识,电话铃声不停地折磨人——她独自承担这一切,该有多难受啊。”

尹议员还写道:“我是想着与所长一同度过漫长岁月的同志们才撑下来的”,“既无处后退,也没有侧身躲避的路,只能向前走,我就这样想着撑了下来”。

尹议员补充说:“正因如此,只顾着想自己心力交瘁,却没能察觉我们所长也在心力交瘁”,“忙着抓住自己被摧毁的灵魂与之搏斗,没能顾及我们所长的灵魂,对不起,真的对不起”,再次表达歉意。/记者 金庆勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文