2020-06-08 | 박한신 기자

“经销商是核心伙伴”现代汽车集团投放557亿韩元运营资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将为一线销售代理店提供运营资金支持。现代汽车(005380)集团8日表示,将通过设立共赢基金、支持租金等方式,向现代·起亚汽车(000270)的销售代理店及Hyundai Mobis(012330)的整车零部件销售代理店提供共计557亿韩元运营资金。支持对象为全国1860余家销售代理店,其中现代汽车及起亚汽车代理店760余家,Hyundai Mobis的零部件销售代理店1100余家。

此次支持旨在减少新型冠状病毒感染症(COVID-19)带来的不确定性,以支撑作为与客户最前线接触点的代理店稳定运营。具体包括代理店运营资金共赢基金400亿韩元、代理店租金支持121亿韩元、老旧设施改善支持等36亿韩元。

现代汽车集团首先将设立400亿韩元共赢基金,代理店从金融机构贷款用于运营和设施资金时,由集团补贴利息。共赢基金的构成方式为:在Hyundai Mobis自2016年起运作的200亿韩元共赢基金基础上,现代汽车和起亚汽车各新增出资100亿韩元。现代汽车集团计划根据代理店的使用情况,考虑追加设立基金。

现代·起亚汽车还计划减轻代理店每月固定支出的租金负担。现代·起亚汽车决定今年向整车销售代理店发放121亿韩元租金补贴。租金补贴将综合考虑各代理店情况后确定,并提供给现代·起亚汽车全部代理店。现代汽车集团还将投入36亿韩元用于代理店老旧设施改善等。

现代汽车集团一位相关人士表示:“我们重点关注了经济低迷时最先受到冲击的一线代理店所需要的实际方案”,“将通过与代理店的共赢合作,共同应对后疫情时代”。

另一方面,现代汽车集团正积极支持因疫情而陷入困境的生产、销售、服务合作企业。今年,现代汽车集团实施了以下措施:向中小零部件合作企业紧急提供万亿韩元级别资金;向现代·起亚汽车服务合作企业提供22亿韩元加盟费支持;4月起临时性将向摩比斯零部件销售代理店的汽车零部件供货价格下调5%,并将票据到期日最长延长3个月。 /记者 朴韩信 hspark@sedaily.com

阅读韩文原文