2020-06-08 | 박우인 기자

金与正就“传单”对南强硬,金正恩则强化内部团结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因散发对朝传单问题致南北关系如履薄冰之际,朝鲜国务委员长金正恩于7日召开劳动党政治局会议,引发关注。

劳动党机关报《劳动新闻》8日报道称,“党中央委员会第七届第十三次政治局会议于6月7日举行”,“深入讨论了进一步发展国家自立经济、提高人民生活水平方面提出的一系列重大问题”。

半个月后再次公开露面的金正恩当天主持会议,再度展示其安然无恙。金正恩在上月24日主持劳动党中央军委第七届第四次扩大会议后一度隐身。

政治局会议以内政相关内容为主,包括△化学工业发展△保障平壤市民生活△修改现行党章△组织(人事)问题等,而非与散发对朝传单相关的对南政策。

会议内容主要聚焦经济发展和民生稳定,被视为是为安抚因新冠肺炎疫情等而动荡的民心之举。

实际上,金正恩为激活经济强调培育化学工业。报纸报道称,金正恩在会议上强调“化学工业是工业的基础,是人民经济的主攻战线”,并表明了化学工业全面主体化、现代化的构想与意志。

金正恩提出了以国产原料和材料为基础构建多方面生产体系、加强国家科研力量、培养人才等课题。金正恩还就保障平壤市民生活具体指出了紧迫问题,并要求出台住宅建设等与保障人民生活相关的国家性对策。

在金正恩的妹妹、劳动党第一副部长金与正发表谈话谴责散发对朝传单之后,朝鲜不断提高对南攻势力度,因此会议上也可能有相关讨论。不过报纸未另行公布与对南政策相关的内容,令人存疑。分析认为,金正恩比起与散发对朝传单相关的对南政策更重视内政,反映出新冠疫情与长期对朝制裁导致的经济困难已相当严重。有解释称,这是意在通过经济成果平息居民不满、加强内部团结之举。

会议一致通过了关于化学工业发展和提高平壤市民生活水平的决定书。

金正恩还处理了现行党务的党章修改和人事问题。包括权泰永上将在内,大批军方将领当选党中央委员会委员及候补委员。据掌握,其中约三分之二为军方将领,被认为是依据上月党中央军事委员会人事而作的选举。平壤市党委员长金英焕被补选为党政治局候补委员;高吉善、金正男、宋英乾由党中央委候补委员补选为委员;李载南、权泰永、权英镇被补选为党中央委员。

随后,林英哲、康日燮、申仁英、李京天、金周三、金正哲、崔光俊、梁明哲、金英哲、朴万浩被补选为党中央委候补委员。作为“革命圣地”所在的三池渊郡党委员长,梁明哲以郡党委员长身份被列入党中央委候补委员,颇为罕见。 /朴宇仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文