2020-06-07 | 박현욱 기자

[专访]Breathings代表李仁表:"呼一口气自测,预防肺部疾病"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"要预防带来呼吸困难痛苦的可怕肺部疾病,平时就要自己关注肺部状态。能够轻松测定肺部是否异常的便携式智能设备,将成为肺部健康管理的有用工具。"

医疗保健技术初创企业Breathings的代表李仁表(36·图)7日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:"作为沉默器官之一的肺突然恶化,防止这种情况的有效方法就是自我测定。"

Breathings与呼吸科专家共同开发的肺功能测定设备"BULO",重58克,大小约相当于电动剃须刀。设计为可用手握持、用嘴吹气。深深吹一口气,设备内的传感器就会测定肺活量、肺龄、呼吸肌力、肺耐力等。测定值可通过与智能设备蓝牙联动的智能手机上的BULO应用程序查看。

李代表说明:"能获得相当于普通医院肺功能检查水平的测定值,并加以分析,以普通人能够理解的方式简单告知肺部状态","特别是如果分析认为是慢性阻塞性肺病(COPD)、哮喘等重症疾病的前兆症状,应用程序可以向用户发出警告。"

还具备为肺功能下降用户指导肺部锻炼功能的BULO,通过今年4月开展的众筹募集了超过12万美元(约1.5亿韩元)的资金。预购申请者也达1200余人,大部分来自美国和欧洲地区。他说:"从哮喘患者到运动员、训练中心使用者等各类人群都表现出了兴趣","能像体温计一样在家中轻松使用这一点也受到关注。"

个人健康管理用产品预计在9~11月左右上市,价格为149美元(约18万韩元·暂定)。

他表示:"非个人用的疾病诊断用设备,如果9月左右通过韩国国内医疗器械认证,预计年底左右上市","疾病诊断用设备计划供应给国内外医院或允许远程诊疗的海外机构。"

李代表说明,西班牙、迪拜等地一直表达对产品的兴趣。他补充说:"在远程诊疗市场,肺部疾病测定设备前景光明","不久将申请欧洲统一医疗认证(CE-IVD),最终瞄准最大的美国市场。"

在中央大学主修影像工程、曾在Samsung Electronics无线事业部负责智能手机相机开发的李代表,通过内部创业项目C-Lab培育创业梦想,后与两名公司研究员同事一起于2018年底分拆独立,创立了Breathings。

他补充道:"今后将开发各种形态的肺部疾病测定设备和解决方案","将成长为帮助人们自主守护呼吸系统的顶尖技术企业。" /朴贤旭记者 hwpark@sedaily.com

阅读韩文原文