2020-06-07 | 나윤석 기자

[记者观察]经济"战时"又要勒紧企业?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竞争主管部门将重新推进在第20届国会自动废弃的MRFTA全面修订案。已与执政党政策委完成最终协调的韩国公正交易委员会,本周将启动法案推进的第一步——立法预告。取消公正交易委员会专属告发权、强化利益输送规制等沿袭前任委员长金尚祖时期内容的修订案,将经韩国法制处审查等程序,预计9月前后提交国会。若该法案跨过国会门槛,MRFTA的框架将在1980年首次制定后40年迎来彻底改变。

问题在于,这一修订案充满了加重企业负担的内容,而企业本已因“疫病冲击”陷入无路可出的泥潭。首先扩大通过利益输送谋取私利的规制对象。规制对象将由原先“总裁家族持股30%以上的上市公司(非上市公司为20%)”统一为“持股20%以上的关联公司”。存在检察机关与公正交易委员会重复调查隐忧的专属告发权废除也照旧推进。

该法案在第20届国会曾因财界和在野党反对而搁浅,此次党政重新推进的背景是对4·15总选结果的自信。凭借压倒性席位,不仅可以自力通过争议法案,而且“实现公平经济”也是符合核心支持层口味的口号。

卢武铉政府时期曾任副总理的与时斋理事长李宪宰在其著作《射向危机》中这样说道:“我认为政策和经济都如水一样。水沿着水路流动。遇到洼地就会长时间停滞不动。政策也是如此。若遇上错误的时代,就要等待很久。”

在堪比战时的非常时局,政府如拧干毛巾般制定投资促进对策,并投入巨额财政,竭力挽救因意外突发变量而渐趋熄灭的增长引擎。在此之际,不考虑时机与节奏的MRFTA修订案可能令这一切努力归于徒劳。政策应当如水。nagija@sedaily.com

阅读韩文原文