2020-06-07 | 성행경 기자

全国各地闲置空间将变身地区社会创新活动空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将全国各地闲置空间改造为对社区有用场所的地区资产化支援项目将正式推进。行政安全部7日表示,已选定全国20处民间团体作为今年"地区资产化支援项目"的预备对象地。

地区资产化支援项目是为使地区内闲置空间能够用作服务社区的活动空间,向当地居民提供购置空间所需资金的项目。行安部去年10月与NongHyup Bank、信用保证基金签订业务协议,决定推进地区资产化项目,随后通过公开招募选定了预备对象地。

在全罗南道木浦市,当地居民将在全国首创村庄酒吧,把万户洞干海产品街空置商铺的1层用作村庄酒吧空间,2~3层用作村庄旅舍空间。由去年秋季在干海产品街举办的"干麦1897节"成功而诞生的合作社"干麦1897"将运营该项目,并计划使其成为当地的特色品牌。

在仁川弥邹忽区,将在因《爱的迫降》《瑞典洗衣店》拍摄地而备受关注的水峰公园老街区,打造居民与游客可共同享受的社区空间。弥邹忽城市再生社会合作社将改造水峰公园入口前的茶馆建筑,2层向当地居民提供室内社区空间,地下1层和地上1层计划用作游客旅舍及村庄艺术家居住空间。

在忠清北道清州市,将在举办过小鲁里稻种节的小鲁里本土生态旅游园区设立多功能艺术中心。林园经济社会合作社将建设人人可享的露天庭院剧场、露天展厅及多功能厅,用作当地居民社区空间,并计划通过与小鲁1里居民会及当地文化团体合作,提供乡村疗愈旅游项目。

预备对象地经信保的保证审查和韩国农协的贷款审查后,将获得每件最高5亿韩元的融资(7月)、定制化咨询(8~12月)、参与成果共享网络(12月)等支援。行安部计划到2022年为止,每年通过新的公开招募选定地区资产化支援项目对象地。

行安部地区革新政策官金学洪表示:"这是能够解决城区绅士化问题以及中小城市、农渔村地区空置房屋等闲置空间增加问题的项目","我们将支持把闲置空间重新装修,使其成为当地居民能够尽情开展自主解决地区问题的社区革新活动的有魅力空间。"/李知成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文