2020-06-07 | 김경미 기자

新冠致外出就餐价格下降……首尔冷面价格三年来首降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,部分深受消费者青睐的外出就餐菜品价格出现下跌。

据韩国消费者院价格信息综合门户“参价格”7日数据,今年4月首尔地区8种代表性外出就餐品类中,有4种价格低于COVID-19全面爆发前的1月。

价格下跌的品类为冷面、拌饭、炸酱面和五花肉,其中跌幅最大的是冷面。首尔冷面价格下跌为2017年3月以来首次。首尔地区4月冷面价格为8885韩元,较1月的9000韩元下跌115韩元(1.3%)。

代表性平民食品炸酱面价格同期也从5154韩元降至5115韩元,下跌0.8%。1月为8769韩元的拌饭价格三个月内下跌77韩元(0.9%),4月为8692韩元。五花肉200克价格也从1.6701万韩元降至1.6615万韩元,下跌0.5%。

不过,紫菜包饭和刀削面分别上涨1.6%和2.7%,参鸡汤和泡菜汤套餐价格持平。

业界一致认为,逐月上涨的外出就餐物价出现同步下跌实属罕见,主要受COVID-19影响较大。尤其认为,因COVID-19销售额骤减的餐馆为吸引客人而降价,影响了外出就餐物价。业界一位相关人士表示:“因COVID-19生意不景气,不少餐饮企业无奈之下只能降价。”

不过业界预计,在发放灾难补助金的5月之后,随着消费心理回暖,外出就餐物价将再度上涨。

/金庆美记者 kmkim@sedaily.com

阅读韩文原文