2020-06-07 | 고병기 기자

欧佩克:“原油市场恢复正常尚远”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油输出国组织(OPEC)为应对原油需求下滑和油价下跌,将每日970万桶的原油减产期限再延长一个月至7月底。不过,最初4月各成员国商定的减产配额并未得到切实执行,加之美国、加拿大等主要产油国仍未加入减产,此举能否使市场提前恢复稳定尚不明朗。此外,墨西哥宣布不参与延长减产,产油国之间也出现分裂迹象。

OPEC+再延长减产一个月

据《金融时报》(FT)等主要外媒报道,OPEC+(OPEC与10个主要产油国组成的联合体)所属23个产油国石油部长6日(当地时间)举行视频会议,同意将原定本月底到期的每日970万桶减产再延长一个月至7月底。为应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散导致的原油需求骤减和油价下跌,OPEC+今年4月曾举行视频会议,商定在5至6月两个月内每日减产970万桶,并向各产油国分配减产量。按最初协议,7至12月减产量应降至每日770万桶,但根据当天的协议,7月减产量仍为每日970万桶。另外,明年1月至4月减产量为每日580万桶,但减产量和期限可能根据今年年底的油价波动和需求变化而调整。同时,OPEC+表示,5至6月减产配额执行率未达100%的成员国将在7至9月予以补足。OPEC秘书长穆罕默德·巴尔金都在视频会议后表示:“尽管迄今取得了进展,但我们不能安心,我们面临的挑战依然艰巨。”

产油国间现分裂迹象……墨西哥称“不参与延长减产”

尽管OPEC+决定扩大并延长减产,原油市场能否在短期内恢复稳定仍是未知数。原因在于各产油国并未切实履行既有减产计划。路透社近日报道称:“5月一个月内,OPEC 13个成员国中商定减产的10个国家仅执行了配额的74%,伊拉克仅完成承诺减产量的38%,尼日利亚仅为19%。”实际上,分配给OPEC 10国的减产额为每日608.4万桶,但实际减产量为448万桶,少了约160万桶。在此背景下,墨西哥宣布不参与延长减产。路透社对此报道称:“墨西哥的决定可能与产油国之间产生摩擦。”

另一方面,国际油价呈现回升态势,西德克萨斯中质原油(WTI)7月期货5日收于每桶39.55美元,较前一交易日上涨超过5%。在COVID-19向全球扩散之前,WTI价格维持在每桶50美元中后段水平。

/高炳基记者 staytomorrow@sedaily.com

阅读韩文原文