2020-06-06 | 박성규 기자

围绕习近平访日,安倍苦恼加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕中国国家主席习近平访日一事,日本首相安倍晋三的苦恼日益加深。原因在于,与中国推进香港安全法相关,日本执政党内部接连出现反对其访日的声音。对于既要维持与美国的战略伙伴关系、又要推动与中国经济合作的安倍首相而言,只能在美国与中国之间走钢丝。

6日,《读卖新闻》报道称,由于香港局势恶化以及日本执政党内部的反对,习近平主席访问日本在年内实现也变得困难。日本政府一位高层人士对《读卖新闻》表示:“目前不具备年内迎接习主席的环境。”

原定于今年4月的习主席国事访问日本,因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散的影响而被推迟。

日本政府提及习主席访日的重要性,暗示年内访问的可能性。

日本外相茂木敏充4日出席日本一家电视节目时就习主席访日表示:“预计定于11月的二十国集团(G20)峰会将会先行举行。”

茂木外相强调,中国国家主席国事访问日本是十年一次的活动,并表示:“充分准备既定的访问,并使其对两国都取得成果,这一点很重要。”然而,在中国推进香港安全法、加强对香港管控的动向之下,以日本执政党议员为中心,反对习主席访日的声音也在增大。

自民党外交部会与外交调查会在中国于全国人民代表大会表决通过香港安全法草案的次日、即上月29日通过决议文批评称:“(一国两制)制度的根基本身被中方单方面改变,是重大事态,绝不能坐视不理。”决议还表示:“应在适当时机就香港的可持续发展、人权尊重及法治向中方提出要求”,要求首相安倍晋三予以应对。

有分析认为,自民党就外交政策要求安倍首相做出应对属罕见情况。在自民党外交部会与外交调查会的联合会议上,反对习主席国事访问日本的意见接连出现,要求重新检讨习主席国事访日的内容也被追加进决议文。

对于以与美国总统唐纳德·特朗普的个人信任关系为基础推进贸易、安全等对外政策的安倍首相而言,很难忽视执政党的意见。因为习主席访日稍有不慎就可能被视为对美国施压中国的举动举起反旗。

然而,若参与美国的施压,则可能刺激反日情绪并招致中国的经济报复,日本可谓四面楚歌。外务省一位相关人士对《日本经济新闻》表示:“考虑到对经济的影响,日本无法轻易与美国采取共同步调。”

掌握习主席访日关键的安倍首相,虽不太可能推翻两国间已议定事项的决定,但预计也不会强行推动年内访日。因为受COVID-19及接连不断的疑云影响、支持率下滑的安倍首相,不太可能无视执政党的反对而强行下注。 /记者 朴成奎 exculpate2@sedaily.com

阅读韩文原文