2020-06-05 | 윤종열 기자

“光明始兴城市尖端产业园区”将建成利用水热能的新再生环保园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将在光明始兴城市尖端产业园区49万4000平方米土地上,示范建设国内最大规模的利用水热能源的新再生能源环保园区。

京畿道知事李在明5日与始兴市长林炳泽、光明市长朴承元、韩国水资源公社社长朴在贤、京畿道城市公社社长李宪旭等一同在京畿道厅情况室签署了相关机构间的业务协议。

当天的签约仪式上,国会议员梁基大、道议员张大石和吴光德、韩国环境部水资源政策局长金东进也出席。

根据协议,京畿道将与始兴市、光明市一同承担引入水热能源的行政支援角色。光明始兴城市尖端产业园区的事业施行者京畿道城市公社负责技术支援,国内新再生能源第一大企业(发电容量1364兆瓦)韩国水资源公社计划实施水热冷暖系统的基础设施建设。

京畿道推进的新再生能源水热冷暖系统,是通过热泵回收夏季低于大气温度、冬季高于大气温度的水的温度能源,用于建筑物冷暖的系统。

韩国水资源公社计划利用八堂湖丰富的河川水,向面积49万4000平方米(约15万坪)的光明始兴城市尖端产业园区供应2万6000RT(冷冻吨)的水热冷暖能源。

这是国内最大规模,目前向乐天世界大厦供应3000RT。韩国水资源公社自2006年起在乐天世界大厦及住岩大坝发电楼等13处建筑物中引入水热冷暖系统,经济性和技术稳定性已得到验证。

据韩国水资源公社称,若将其应用于光明始兴城市尖端产业园区,每年可节约约8万9000兆瓦时的能源,相当于3万余户家庭的用量,可减少3386辆老旧柴油车运行时产生的约48吨超细颗粒物,并减排温室气体2万2000吨,相当于在汝矣岛7.1倍的面积上种植336万棵松树的效果。

该地园区内有以八堂湖为取水源的广域供水管贯通,是利用水热能源的最佳选址,目前处于开发项目审批阶段,在时机上有利于将新再生能源规划纳入其中。

利用河川水的水热能源区域冷暖事业在海外已在日本箱崎地区、法国巴黎、加拿大多伦多等地活跃推进。京畿道推进的示范项目与国内以往在建筑物中引入的案例不同,是在大规模园区开发项目中引入的案例,因此意义更大。

另一方面,光明始兴城市尖端产业园区是在光明市佳鹤洞、始兴市论谷洞一带49万4000平方米用地上投入4536亿韩元,到2024年建成知识基础服务业和尖端制造业等尖端产业园区的项目。包括该园区在内,一般产业园区、流通园区、后方居住园区等4个园区共244万平方米(74万坪)规模的光明始兴科技谷,计划到2024年投入2万4000余亿韩元建成。

李知事表示:“我们正因细颗粒物和碳排放遭受巨大痛苦,不应依赖化石燃料,而要转向以可再生能源为中心,利用水温的水热系统是令人惊叹且合理的政策,似乎开辟了一条新路。”他还说:“即使成本略高一些,考虑到环境和间接成本,希望在新建建筑中尽可能多地应用并扩大这一系统。”

韩国环境部水资源政策局长金东进表示:“此次协议将成为与地方政府合作普及环保水热能源、减少温室气体等应对气候变化的典范案例”,“也将通过与其他地方政府协商,持续扩散水热能源。” /记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文