2020-06-05 | 박우인 기자

以防卫费上涨为“人质”的美方先放韩籍员工,再递上防卫费账单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院负责东亚太平洋事务的副助理国务卿马克·内珀4日(当地时间)提及接受韩方提出的先行支付驻韩美军韩籍员工人工费方案,并呼吁提高防卫费分摊金。

此举被解读为,美国强调自己已在韩方要求先解决韩籍员工问题上作出让步,从而施压韩国提高防卫费。

内珀当天在美国智库战略与国际问题研究中心(CSIS)主办的有关朝鲜半岛议题的视频研讨会上表示“最近在SMA领域取得了非常重要的进展”,并提及韩美就韩籍员工无薪休假问题达成一致。

他表示:“归根结底,SMA关乎我们的同盟是否有能力、是否做好准备,在必要时遏制和防御朝鲜的攻击”,“在无薪休假状态下,我们担心这会影响战备状态和我们的能力。”

但他表示:“这(无薪休假状态的解除)并未消除达成SMA的必要性”,“我认为我们已非常灵活。现在我们呼吁韩国政府展现同样的灵活性。”

但外交界多认为,驻韩美军韩籍员工无薪休假问题的解决符合美国的国家利益。

据推测,随着韩籍员工无薪休假事态长期化,驻韩美军在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)防疫工作等方面遭遇困难。据悉,最了解现场情况的驻韩美军司令罗伯特·艾布拉姆斯也多次向美国本土表明应优先解决驻韩美军韩籍员工问题的立场。实际上,在驻韩美军韩籍员工无薪休假状态解除后,艾布拉姆斯司令也发布新闻稿表示:“我们充分理解部分无薪休假对战备状态以及我们提供强有力联合防卫态势能力的影响,也充分理解韩籍员工在韩美同盟中发挥着重要作用。”

关于韩朝对话与合作问题,内珀坚持原则立场称“我确信韩朝关系的任何进展都必须与朝鲜无核化的进展同步”。关于朝美关系,他表示“重要的条件是朝鲜放弃非法核计划和导弹计划”,“做到这一点后,通往更光明未来的更光明道路将向他们敞开”。对于美国韩国法务部近期以涉嫌参与25亿美元洗钱等罪名起诉28名朝鲜人一事,他表示“我认为这反映出一种担忧,即仍有一些实体为支持朝鲜的核与导弹计划而持续从事违反联合国安理会或美国对朝制裁的行为”,并称之为漏洞或缺口。他接着表示:“在我们看到朝鲜采取积极措施之前,我们会坚持施压政策,并将强有力地维持下去。”

关于星州萨德基地的军用装备运入,他表示:“基本上意味着这是对长期以来需要处理某些随时间推移已不再是最新的硬件和软件的应对”,“我不了解技术细节,我所知道的就是这些。”他表示:“与一些错误报道不同,这并不构成性能上的重大升级”,“有一篇报道称这是将萨德系统与爱国者(PAC-3)系统整合的努力,但这并非事实。”他表示:“这些系统需要升级,就像电脑有时需要升级一样。事实确实如此”,“我们正为此次升级与包括韩国国防部在内的韩国当局密切合作。”他还表示“中国表达了萨德威胁其安全的担忧,作出了惯常的反应”,再次强调美方立场,即萨德针对的是朝鲜的导弹威胁而非中国。

关于近期美中矛盾加剧,内珀也发表了似在顾及韩国合作的言论。他提及韩国外交部近期就香港国家安全法制定问题表示“认为在一国两制下香港的繁荣与发展得以持续十分重要”,称这是“前所未有的立场”,并评价称“在韩国5·18光州民主化运动40周年纪念活动后不久发表,意味深长”。他还表示:“感谢韩国为指出香港一国两制正受到威胁而表明该立场。”

在被问及围绕日本出口管制和强制征用赔偿判决问题的韩日矛盾“局势是否已经破裂”时,他表示“我不认为已经破裂”,并解释称“显然,美国一直在悄然与双方对话,持续呼吁寻找前进的方法”。他在强调三国合作必要性后表示:“最终我们必须让他们自己去解决彼此之间的问题。” /朴宇仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文