2020-06-05 | 임웅재 기자

想减少胃癌死亡与复发,先除幽门螺旋菌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究确认,感染幽门螺杆菌的第2期以上进展期胃癌患者,在接受胃部分切除术后若进行根除治疗,生存率会提高,癌症复发风险则下降。

这是盆唐首尔大学医院消化内科金娜英教授与崔容勋临床讲师研究团队的分析结果。团队将2003~2017年接受胃部分切除术的早期及进展期胃癌患者中感染幽门螺杆菌的1031人分为根除治疗成功组和未接受根除治疗或治疗失败组(下称“非根除组”),对生存率、死亡率、癌症复发率等进行了比较分析。

早期胃癌指无论有无淋巴结转移,癌局限于胃黏膜层或黏膜下层的情况,按分期属第1期以下。进展期胃癌则是侵入胃肌层的第2期以上癌症。

◇根除与否对死亡、复发、转移的影响力仅次于癌症分期

金教授团队分析的胃癌患者中,66%为第1期,34%为第2期以上。44%在术后2年内成功完成根除治疗,56%未接受或治疗失败。年龄中位数为59岁(上位25~75%为49~68岁),随访期中位数为67个月(上位25~75%为69~124个月)。

根除成功组的总体生存率(含胃癌以外因素)和仅考虑胃癌的生存率分别为96.5%、97.6%,比非根除组(79.9%、92.5%)分别高1.21倍、1.06倍。根除成功组提高生存率的效果在进展期胃癌患者中比早期胃癌患者更为明显。在进展期胃癌患者组中,根除成功组的总体生存率和胃癌相关生存率比非根除组高1.41倍(91.2%对64.9%)、1.13倍(92.2%对81.3%)。

非根除组的总体死亡风险、因胃癌死亡风险分别为根除成功组的5.9倍、3.4倍。按胃癌分期看,胃癌死亡风险第2期为第1期的9.3倍,第3期以上为第1期的26.2倍。

此外,包括术后胃癌复发以及腹膜、肝胆道、肺(胸部)淋巴结、脑转移等在内的癌症复发及转移率,非根除组为9.6%(580人中56人),是根除成功组2.2%(451人中10人)的4.4倍。即使校正年龄、性别、癌症分期、是否接受抗癌治疗等差异,非根除组的癌症复发及转移风险仍高2.7倍。按胃癌分期看,胃癌复发及转移风险第2期为第1期的7.1倍,第3期以上为第1期的19.6倍。

金教授强调:“已确认幽门螺杆菌是否被根除,对早期胃癌患者乃至进展期胃癌患者的生存与死亡、癌症复发,尤其是转移的影响仅次于分期,这非常令人鼓舞”,“接受胃部分切除术的胃癌患者中,幽门螺杆菌感染者无论癌症分期如何,都有必要接受根除治疗,以降低死亡及复发、转移风险”。

◇第2期以上胃癌患者由医生进行根除治疗也可适用医保

关于幽门螺杆菌根除呈现这种效果的原因,金教授解释称:“这种细菌不仅可引发功能性消化不良、急慢性胃炎、胃及十二指肠溃疡、胃癌(腺癌)等消化系统疾病,还可能诱发代谢综合征、糖尿病等成人病”,“这似乎是因为它对人体免疫、炎症反应、代谢系统等产生全身性影响”。

研究结果发表于国际学术期刊《胃癌》(Gastric Cancer)。

此前已有研究结果显示,幽门螺杆菌根除治疗成功者的胃癌发生风险为持续感染者的三分之一,或成功根除的早期胃癌患者胃癌复发率(7.2%)为非根除组(13.4%)的一半左右。

但对于癌症分期为第2期以上的进展期胃癌患者,根除治疗对胃部分切除术患者的生存率、死亡率及癌症复发、转移风险的影响,一直缺乏明确依据。正因如此,因早期胃癌接受胃部分切除术患者的根除治疗被明确列入健康保险适用对象,而进展期胃癌患者的根除治疗却被排除在外。这种情况下,若医生认可根除治疗的必要性也可适用医保,但由于缺乏预防癌症复发、转移效果的明确依据,实际执行一直较为有限。

幽门螺杆菌是寄生在保护胃黏膜免受胃酸侵蚀的胃黏液层中的细菌。它被确认为胃癌的主因,世界卫生组织(WHO)于1994年将其定为致癌物。多在10岁前进入人体胃中,并在数十年间引起胃黏膜炎症反应。据悉,随粪便排出的细菌通过人与人的直接接触或水、食物等,在他人胃中引发感染。韩国国内感染率从1998年的67%降至2016~2017年的44%,呈下降趋势,但与30%以下的美国、北欧等相比仍然偏高。 /记者 林雄载 jaelim@sedaily.com

阅读韩文原文