2020-06-04 | 윤종열 기자

李在明"欢迎金钟仁、安哲秀讨论引入基本收入"…"只要对国民和国家有用,进步保守有何相关"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明4日表示:“基本收入不是福利政策,而是经济政策”,“欢迎金钟仁委员长和安哲秀代表关于引入基本收入的讨论。”

李在明当天在脸书上以“基本收入不是福利而是经济政策……继K防疫之后应引领K经济”为题强调了上述观点。

李在明表示:“以人类劳动生产所需物品的时代正在过去,依靠技术革新和数字经济、由机器和人工智能替代人类劳动的第四次产业革命时代正在到来”,“新冠疫情前后的变化,堪比从狩猎采集向农耕社会转变那样巨大的质变。”

他接着主张:“新冠疫情之后的时代,边际生产成本趋近于零,供给能力几近无限扩大,全球超大型企业的超额利润激增,与此相反,结构性劳动需求(岗位)萎缩及由此导致的消费断崖将打破供需均衡,经济衰退将成为常态”,“资本主义市场经济由属于市场领域的供给与需求、属于政府领域的财政调节构成。基本收入通过政府财政功能创造稳定的消费需求,从而扩大投资与生产供给,维持经济良性循环。”

他强调:“由于向国民发放,它具有福利性质,但更大的着力点在于通过恢复供需均衡维持经济良性循环,是一项经济政策”,“当劳动是主要生产手段、只要愿意就能获得岗位时,劳动是谋生手段;但当人工智能机器承担生产、可以随意生产所需物品却没有岗位时,劳动应成为生活的手段。”

他还明确表示:“欢迎金钟仁委员长和安哲秀代表关于引入基本收入的讨论”,“但反对将对象限定于青年阶层或弱势阶层的想法。”

李在明表示:“因为这不是福利而是经济政策,所以不应排除作为财源负担者的高额纳税人,也不应通过特定阶层筛选只向部分人发放或设置差别”,“哪怕金额很小也要全员发放,才能最大限度减少财源负担者即高额纳税人的税收抵触和政策抵触,从而逐步扩大基本收入。”

他还批评说:“引入基本收入不应以增税为前提,而是建议先通过调整既有预算以小额起步,待国民同意通过增税扩大基本收入时,再以增税逐步增额的渐次引入方式”,“经济范式正从供给不足时代向需求不足时代发生质变,却仍有人埋没于过去,只把过去政策的扩大版当作经济政策,并将基本收入误解为福利政策,令人遗憾。”

李在明表示:“如果要从小水井搬到更大的水塘,井底之蛙的视野也必须改变。涓滴效应的时代已经过去”,“正如在灾难基本收入中所体验的那样,应通过有利于经济活跃的带消灭期限的地域货币型基本收入来追求直接效果。”

他还补充说:“不能因为发达国家没做到,我们就做不到。与福利支出比重高、必须替代既有福利的发达国家相比,福利支出极低、需要不断增加的我们更适合引入基本收入”,“希望像压倒医疗发达国家的K防疫一样,通过基本收入实现K经济,开启资本主义经济史的新篇章。”

李在明当天还通过推特批评说:“基本收入是欧洲保守右派曾主张的政策”,“若视为经济政策而非福利政策,说它是右派政策也没错。在并非讲坛的政治领域,只要对国民和国家有用就够了,与进步保守有何关系。”

阅读韩文原文