2020-06-04 | 박성규 기자

强征劳工企业资产变卖程序启动……日方“考虑所有选项应对”动怒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对韩国征用受害者负有赔偿责任的日本企业在韩被扣押资产的变卖动向正式启动,日本政府暗示将强硬应对。

据《日本经济新闻》4日报道,日本政府发言人、内阁官房长官菅义伟当天在记者会上就韩国法院扣押的日本企业资产强制变卖程序正在推进一事表示,“从保护日本企业经济活动的角度出发,也希望将所有选项纳入视野,继续坚决应对”。他还强调,“(与资产变卖相关的)司法程序明显违反国际法”,“资产现金化将招致严重局面,应当避免”。分析认为,这一表态比前一天外相茂木敏充的发言更为强硬,实际上暗示了报复措施。

此前,大邱地方法院浦项支院1日下达公示送达命令,要求日本制铁(原新日铁住金)株式会社接收债权扣押命令裁定正本、国内送达地点收件人申报命令等文件。根据《民事执行法》等规定,法院的股份扣押命令裁定将在公示送达实施两个月后的8月4日产生送达效力。不过预计实际完成强制变卖还需更长时间。

NHK报道称,负有赔偿责任的日本制铁表示,“我们理解该问题已通过国家间正式协议——韩日请求权协定及经济合作而‘完全且最终地得到解决’”,“包括对公示送达的应对在内,将继续考虑日韩两国政府外交交涉的进展等情况,予以妥善应对”。

在日本强烈反弹之际,对于韩国法院决定对日本强制征用企业的扣押裁定书实施“公示送达”,韩国政府表示“对司法程序无可表态”。外交部发言人金仁澈当天在例行记者会上称,“(公示送达)属于司法程序,无另外可说的”,“关于强制征用判决问题的基本立场已多次说明,该立场没有变化”。金仁澈表示,“我们以开放立场推进讨论,寻求既尊重司法判断、实现受害者实质性权利,又综合考虑两国关系的合理解决方案”,“正在尽最大努力与日本密切协商”。 /朴成奎·朴佑仁记者 exculpate2@sedaily.com

阅读韩文原文