2020-06-04 | 하정연 기자

韩国企划财政部次官金容范“经常项目5月后将延续顺差态势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官金龙范表示,4月经常项目收支出现31.2亿美元(约3.797万亿韩元)逆差是暂时性因素所致,“5月及以后,经常项目收支再次出现逆差的风险几乎不存在”。

金次官4日上午通过其脸书表示:“经常项目收支由收入收支、商品收支和服务收支构成,预计各项目今后将呈现顺差或缩小逆差幅度。”他说:“继去年4月之后仅一年再次出现经常项目逆差,与4月特有的情况有关”,“由于大多数上市企业采用12月结算,分红集中在4月。持有35%上市股票的外国人以分红形式将大笔资金汇往海外,导致(本源)收入收支在4月暂时出现大幅逆差,最终引发经常项目收支恶化。”他接着表示:“另一个暂时性因素是新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致的世界经济低迷及由此带来的出口不振影响”,“通常商品收支呈现顺差以弥补收入收支逆差,但今年4月因贸易收支逆差,商品收支顺差大幅缩小,不足以抵消收入收支的逆差。”

金次官表示,5月以后收入收支的逆差因素将消失,国际油价下跌将使商品收支顺差扩大,同时因COVID-19出境人数减少,服务收支逆差幅度将缩小,并预计经常项目收支将维持顺差基调。他说:“1997年外汇危机的直接原因是持续数年的经常项目逆差”,“以出口依赖度高的韩国特性来看,稳定管理经常项目顺差基调再怎么强调也不过分。因为经常项目顺差基调和适当规模对我国经济整体状况评估和对外信誉度等有重大影响。”他同时强调:“虽然COVID-19扩散、美中矛盾等对外不确定性非常高,但我们将严密管理,确保我国出口和经常项目收支不出现问题。”

/世宗=河正妍记者 ellenaha@sedaily.com

阅读韩文原文