2020-06-04 | 박진용 기자

金泰年惩戒余波扩大…党内资深议员也称“双重惩戒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕对前议员琴泰燮的惩戒决定,争议迟迟未能平息。在共同民主党代表性的坚持己见派议员和经济正义实践市民联合(经实联)等之后,党内资深议员也纷纷加入要求撤销惩戒的行列。

金斗官议员当天在某广播节目中表示,“选任公职人员通过选举接受最大的审判”,“给人一种双重惩戒的感觉,令人遗憾”。金议员指出,“(在4·15国会选举前)琴前议员在地区委员会的候选人选拔过程中败给姜善宇议员,已经承担了非常重大的政治责任”,“国民的期待水准与党章党规规定(不相符),令人惋惜”。他还补充说,“遗憾的是,在通过设立高级公职人员犯罪调查处法案和检警侦查权调整推动检察改革时,他没有与我们同行”。

洪翼杓议员也在同一广播节目中表达了类似意见。洪议员表示,“如果问对国会议员的活动是否有必要走到惩戒这一步,我认为‘那样并不太可取’”,“伦理审判院在违反党论或党的方针时拥有惩戒权限,但个人来说感到遗憾”,表达了憾意。

此前,朴范界议员也通过社交网络和广播采访表示,“对于持续反对民主党20年来坚持的高级公职人员犯罪调查处(方案)、提出检察主义式替代方案这一点,应当有所评价”,同时称“(不过)听说琴前议员已申请复议,希望这一惩戒也能以符合民主党风格的方式撤回”。 /朴振容记者 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文