2020-06-04 | 우영탁 기자

[快讯] 首都圈地方政府将开展新冠流行灾难情况模拟演练

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)以首都圈为中心持续扩散,政府决定针对首都圈病床可能不足的情况实施“病床共同使用模拟演练”。

中央事故处理本部防疫总括班长尹泰浩4日在政府世宗办公楼举行的记者会上表示,“5日上午9时30分将在国立中央医疗院进行首都圈病床共同使用模拟演练”,“本次演练旨在为首都圈内大规模患者出现做准备,提前检验紧急状况下运行的病床共同应对体系,并构建相关机构间的协作体系”。此前政府已决定,为应对首都圈感染扩散,若首尔、京畿、仁川单日确诊者超过100人,三地将共同使用医疗基础设施。单日确诊者不足100人时,各地方政府根据基本需求按地区指定1至3处据点专门医院和共同生活治疗中心试点运营;单日确诊者达100人以上时,则运行统合患者分类班,启动协作医院和共同生活治疗中心。

本次模拟演练设定为首都圈内单日确诊者达100人以上、之后患者持续增加的情况。

具体而言,演练假定首都圈统合患者分类班启动时可能出现的▲治疗病床不足▲患者分类延迟▲透析患者、孕产妇及新生儿等特殊患者的病床分配▲人力与物资不足等状况,并解决相关问题。尹防疫总括班长表示,“将以本次模拟演练得出的改进事项为基础,完善首都圈病床共同应对体系的具体运行指南,确保实际出现大规模患者时患者治疗和转运不出现差错”。 /禹泳卓记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文