2020-06-04 | 김연하 기자

特朗普:“我是林肯之后最为黑人着想的总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日(当地时间),美国总统唐纳德·特朗普通过推特称:“三年半以来,我为黑人做的事比乔·拜登过去43年做的还要多”,并声称“除了已故的伟大的亚伯拉罕·林肯之外,我为黑人做的事比美国历史上任何一位总统都多”。

特朗普总统甚至把此前发布的一条推文置顶,内容为“我的政府为黑人社区所做的事,比亚伯拉罕·林肯以来的任何一位总统都多”。

他还继续攻击民主党和媒体。特朗普总统强调:“民主党知道这一点,假新闻也知道这一点,但由于根本上腐败,他们拒绝书写或谈论这件事。”

外界解读认为,这是因为美国黑人男子乔治·弗洛伊德因白人警察过度执法而死亡引发的抗议连日持续,他出面平息事态。特朗普总统先是把示威者称为“暴徒(Thugs)”,随后又定义为指代极左团体的“安提法”等,示威者则批评特朗普在助长种族歧视。他还转发了共和党参议员特德·克鲁兹批评民主党领导人未执法逮捕暴力示威者和抢掠者的推文,并称“确实如此”。特朗普总统上月29日称“抢掠开始时,枪击就开始”,不仅提出投入军队,还威胁以枪击应对,因而一直被指煽动强硬应对而饱受争议。

另一方面,CNN、NBC当天报道称,涉及弗洛伊德死亡的美国明尼阿波利斯4名前警察已全部被刑事起诉。此前已因三级谋杀和二级过失杀人罪被起诉的德里克·肖万,又追加了“二级谋杀”罪名。CNN报道称,根据修改后的起诉书,二级谋杀“意味着肖万并非有意,但在实施构成三级谋杀的暴力行为过程中致弗洛伊德死亡”。按明尼苏达州法律,三级谋杀被界定为“实施极度危险行为、显示出对人类生命毫无尊重的堕落心态”的杀人行为。

/金莲河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文