2020-06-04 | 조원진 기자

釜山市支持单人小微企业主参加就业与工伤保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市决定对单人小工商业者参加雇佣保险、工伤保险给予部分支持,将面临停业和工伤等风险的小微工商业者纳入社会安全网。

釜山市4日表示,为受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响陷入困境的小微工商业者,将支援单人小工商业者的雇佣保险费和工伤保险费。

单人小工商业者参加雇佣保险和工伤保险属于自主选择事项,因此难以获得停业和工伤风险方面的保障。与必须强制参保的工薪劳动者相比,参保率较低。

因此,釜山市于3日与勤劳福利公团签订协议,决定对没有雇员的单人小工商业者,在1年内支援雇佣保险费的30%、工伤保险费最高50%。

雇佣保险费支援对象为已加入勤劳福利公团“自营业者雇佣保险”且没有雇员的单人小工商业者。按基准报酬等级(1~7级),对所有参保人按季度支援每月缴纳雇佣保险费的30%。

釜山市特别期待,基准报酬等级1~4级的单人小工商业者,在小工商业者市场振兴公团的雇佣保险费支援(30~50%)之外,每月缴纳的雇佣保险费最高可获80%的优惠,本人负担额将明显减轻。

工伤保险费支援对象为已加入勤劳福利公团“中小企业主工伤保险”且没有雇员的单人小工商业者。按基准报酬等级(1~12级),按季度支援每月缴纳工伤保险费的30~50%(1~4级50%,5~8级40%,9~12级30%)。

单人自营业者工伤保险的参保资格此前限于12个行业,但自今年起参保对象已扩大至全部行业。

申请自15日起,可连同申请书及营业执照等所需材料通过釜山市小工商业者希望中心网站在线提交,全年持续受理,直至预算用尽。

保险费支援流程为:先通过勤劳福利公团参保,再向釜山市申请,经确认保险费缴纳明细等后按季度支援。既有参保人和新参保人均可申请,今年1月起已缴纳的保险费也可追溯获得支援。

有关单人小工商业者雇佣保险费、工伤保险费支援申请的详细事项,可参考釜山经济振兴院或釜山广域市小工商业者希望中心网站公告,或咨询釜山经济振兴院小工商业者支援组。

釜山市民生劳动政策官李润载表示:“本项目旨在减轻因COVID-19而愁苦加深的小工商业者负担,并促进其纳入应对停业及工伤等风险的社会安全网”,“今后将制定多样政策以强化小工商业者社会安全网。” /釜山=记者 赵元镇 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文