2020-06-04 | 이지윤 기자

韩国金融监督院3名副院长换人,金根翼、崔成一、金道仁获任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院3名副院长将进行更替。新任副院长由Korea Financial Intelligence Unit(FIU)院长金根翼、金融监督院前副院长助理崔成一和前副院长助理金道仁出任。

据金融当局4日消息,韩国金融委员会将于当天上午召开临时金融委会议,审议通过包含上述内容的副院长人事议案。金融监督院副院长由金融监督院院长提请,经青瓦台人事审查和金融委审议后任命。金根翼副院长将负责规划与经营及战略监督,崔副院长负责银行与中小庶民金融,金道仁副院长负责资本市场与会计部门。

金根翼FIU院长毕业于光州锦湖高中、首尔大学经济学系,以行政考试第34届进入公职。历任金融委金融结构改善课长、银行课长、金融消费者保护企划团长、金融现场支援团长、国务总理所属官民联合规制改善推进团副团长等职,自2018年起担任FIU院长。

崔前副院长助理毕业于首尔敬信高中、首尔大学经济学系,后获美国芝加哥大学经营学硕士学位、中央大学经营学博士学位。1987年进入韩国银行,历任金融监督院银行监督局长、监督总括局长、信息通信(IT)与金融信息保护团首席局长等职。

金道仁前副院长助理毕业于光州仁星高中、首尔大学法学院。历任金融监督院资产运用监督局组长、监察室组长、资产运用检查局长、企业信息披露局长等职。

首席副院长制是否维持也备受关注。目前金融监督院在院长之下设有首席副院长,3名副院长分管各业务领域。首席副院长负责规划与经营、战略监督及保险,负责银行与中小庶民金融的副院长主管银行和中小庶民金融。此前按惯例由金融委出身的副院长担任首席副院长。金融监督院院长尹锡宪曾就首席副院长制度表示“规定上并不存在首席副院长这一职位”,表露出否定态度。 /记者 李智允 lucy@sedaily.com

阅读韩文原文