2020-06-03 | 연승 기자

化妆品ODM两巨头培育“第二个Stylenanda”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国“两大”化妆品开发制造生产(ODM)企业科丝美诗(192820)与韩国科玛集团(161890)正全力押注“独立品牌”的培育。独立品牌指并非由化妆品公司、而是由网红等个人推出、以年规模达12万亿韩元的线上渠道为基础销售的产品,特点是能即时反映潮流且价格低廉。科丝美诗与韩国科玛集团认为,独立品牌化妆品在1980年代以后出生、同时体验数字与模拟环境的千禧一代,以及1990年代中期以后在数字环境中出生的Z世代等广泛代际中获得好评,因此决心通过培育有前景的品牌来谋求增长。

3日,韩国科玛集团推出了让非化妆品公司的个人也能创业的全球平台“Planit 147”。业界分析认为,这更接近为推出独立品牌所做的铺垫工作。即搭建在世界任何地方都可访问的开放式网站,使客户能够迅速获得化妆品业务解决方案。韩国科玛集团将通过该平台直接培育有潜力的品牌并负责产品生产。实际上,韩国科玛集团提供从化妆品开发流程培训到内容物制作、包装开发、品牌策划等化妆品业务全领域的服务。特别是在首尔内谷洞韩国科玛集团综合技术院大厅,还设置了可亲身体验化妆品开发过程的396平方米空间。这里展示了化妆品原料以及用这些原料调配而成的代表性配方,客户可直接确认所要开发品类的各种配方,并将其具体化为所需配方。除配方外,还备有包装开发的各类材料,使原本感觉抽象而困难的化妆品开发变得切实而具体。

此前,科丝美诗也在今年年初构建了覆盖营销、研发(R&D)、生产等所有领域以支持独立品牌的“全方位系统”。将线上组织改编为与线下营销本部同级,人员也增加了约一倍。此外,为实现多品种小批量生产而大幅降低最小订购量,从而降低新创业者的进入门槛,这一点也颇为引人注目。特别是利用人工智能(AI),使把握客户企业需求更加便利。其结果是,近期新客户登记数量较去年增长50%以上。目前科丝美诗的线上专属客户约200余家,销售额一年间上升70%。

化妆品业界一位相关人士表示:“2018年Stylenanda以6000亿韩元被出售给欧莱雅,原因在于由科丝美诗承担从制造到营销的副业化妆品独立品牌‘3CE’的成长潜力”,“主要化妆品ODM企业如今的举动,不正是想打造第二个3CE吗?”/延升记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文