2020-06-03 | 고병기 기자

继原油之后,天然气价格也会跌入负值?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继原油之后,有预测认为天然气价格也将跌入负值。原因在于新型冠状病毒感染症(COVID-19)冲击下需求骤减,而生产仍在继续。

彭博社3日(当地时间)报道称,与拥有可以控制产量的石油输出国组织(OPEC)这一联盟的原油市场不同,规模达6000亿美元、没有联盟机制的全球天然气市场因COVID-19导致的需求骤减,正面临前所未有的供给过剩。由此有预测认为,储气库不足的欧洲将在今年8月前后首次出现价格跌入负值,随后蔓延至美国和亚洲等地。据天然气市场信息提供商GIE的数据,近期用于发电和供暖的天然气在欧洲储气库的库存水位已升至73%,大幅高于过去5年平均的45%。特别是英国在2017年关闭了Centrica储气库,天然气储存能力大幅下降。在欧洲各国中,预计英国将最先出现负值天然气价格。实际上,英国近期天然气价格已跌至每100万BTU(将1磅水升高华氏1度所需热量)0.99美元,创历史最低。能源咨询公司FGE分析师埃德蒙·萧表示:“欧洲储气库不足是全球天然气市场最大的风险”,“天然气价格将继续承受下行压力。”

不过,预计负价格不会持续太久。因为一旦价格跌入负值,企业预计将紧急进行减产调节。

此前在4月,国际原油价格出现跌入负值的史上首次事态。

/高炳基记者 staytomorrow@sedaily.com

阅读韩文原文