2020-06-03 | 박시진 기자

“既帮农民也帮困难邻里”……赵源泰 韩进集团会长捐赠西瓜500个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵源泰 韩进集团(002320)集团会长向江西区的老人、残障人士和儿童捐赠了约500个西瓜。

韩进集团3日表示,赵源泰会长自掏腰包购买了约500个咸安西瓜,捐赠给位于首尔市江西区辖区内的社会福利设施,包括湖仙银发中心等养老福利设施、残障人士设施、保育院及地区儿童中心等。韩进集团相关人士表示:“尽管新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散势头正在趋缓,但老人、残障人士和儿童外出仍不容易”,“为了对克服这种沉闷而艰难的处境有所帮助,赵源泰会长购买了当季水果西瓜并送出。”

尤其赵会长选择咸安西瓜作为捐赠物品,被解读为意在帮助因新冠肺炎而陷入困境的农户。目前咸安地区经济严重萎缩。受新冠肺炎影响,当地代表性节庆之一的咸安西瓜节被取消,消费也不及往年。

韩进集团旗下子公司韩进集团株式会社作为振兴地区经济的创造社会价值(CSV)活动的一环,自今年4月起积极支持提升咸安西瓜品牌形象的营销策划与内容开发等。

另一方面,赵源泰会长为克服新冠肺炎疫情付出了多方努力。今年1月,他亲自登上运送武汉侨民的包机慰问机组人员,以身作则。此外,在“恢复人性运动推进协议会”举办的“克服新冠运动”中,江原道横城郡青一小学学生请他参与声援接力时,赵源泰会长以手持写给所有抗疫人士的鼓励信息的照片作为回应。据此,在全球大数据研究所对最近三个月30大企业集团实际控制人应对新冠肺炎关注度的分析结果中,赵源泰会长位列第4,被评价为应对新冠肺炎最积极的掌门人之一。 /朴时镇记者 see1205@sedaily.com

阅读韩文原文