2020-06-03 | 조원진 기자

釜山海云台“绿肺”长山推进指定为区立公园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山海云台区3日表示,为系统性保护作为海云台主山和肺脏的长山并完善利用体系,将推进指定“长山区立公园”。

长山位于海云台区中心地带,平日不仅海云台区居民,众多釜山市民也常来游览,正成为需要珍视与保护的重要自然资源。

该区认为,此前偏重以海水浴场为中心的旅游资源开发,如今有必要开发森林疗愈、利用森林的“健康旅游资源”,因此去年5月启动了“长山百年大计基本规划编制服务”。同时,通过居民说明会、研讨会等汇集专家与当地居民的多方意见,得出应将长山指定为“区立公园”以进行系统保护与管理的结论。

该区计划将长山一带23.416平方公里划定为区立公园区域,并在与林业厅、国防部、釜山市等相关机构协商及征求居民意见后,最终经区立公园委员会审议,于今年年底前完成长山区立公园的指定。

成为区立公园后,不仅可保护自然资源与人文环境,还将为依据自然公园法把长山村、寺庙等指定为公园村庄地区、公园文化遗产地区并予以支持提供依据。在为保护和管理自然公园所必要时,也可作为土地补偿的依据。

因始终近在身边而被忽视其珍贵的长山,是蕴含古代长山国传说的历史之地。7000万年前曾有火山喷发,也是生长着稀有物种薄雪草类植物、山谷蚬等的洁净地区。2013年被指定为釜山国家地质公园,2017年被指定为生态景观保护地区。

完整保留地球奥秘的长山湿地与石海(火山喷发留下痕迹的岩石地带)具有很高的教育与旅游价值,从长山远望的城市景观亦为绝景。长山栖息着花菖蒲、水车前等稀有植物,环境指标昆虫萤火虫,仅生活于一级水质的真马口鱼、蝲蛄等,是具有无限价值的自然乐园;春有繁花、夏有瀑布、秋冬有芒草,四季展现多样魅力。

区厅长洪淳宪表示:“说损毁长山会缩短区民的健康与生命也不为过”,“将通过指定区立公园,尽最大努力保护和管理长山,使其完整地传给后代”。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文