2020-06-03 | 윤경환 기자

[独家]“林秀卿秘密访朝”机密文件公开诉讼,外交部拖延应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前共同民主党国会议员林秀卿1989年秘密赴朝相关机密文件是否公开一事交由法院判断之际,经确认,外交部已请求法院推迟首次答辩书的提交期限。案件诉状于4月24日递交法院,但按外交部的要求,审理日程可能比预期更为延后。

据法院消息,政府法务公团的金在邦律师3日就林前议员访朝相关机密文件信息公开拒绝处分撤销诉讼,向首尔行政法院第三部(审判长刘焕祐)提交了从外交部获得的诉讼委任书。考虑到被告外交部长官康京和上月6日已收到诉状副本,指定诉讼代理人的时间可谓异常之晚。

由于诉讼委任较晚,金律师当天还一并向法院提交了答辩书提交期限延长申请书。民事诉讼法规定,收到诉状副本的被告应自当日起30日内撰写答辩书并提交审判部。原则上,康长官应在本月5日前整理出对该事项的立场并提交法院。

政府法务公团相关人士就Seoul Economic Daily采访团队的询问解释称:“由于代理人指定是最近才完成的,因此提出了答辩书延期申请。”

此前,保守倾向律师团体“为朝鲜半岛人权与统一律师会”于4月1日向外交部申请信息公开,称“外交部应公开与林秀卿访朝相关的所有机密文件”。当时该团体主张:“连国内媒体报道等已以各种形式为人所知的事实所载的外交文件,也不向国民公开”,“外交部当局者所列的不公开理由,不能构成信息公开法第9条规定的‘信息不公开’的正当理由”。

但外交部于14日拒绝了这一申请,并向该团体发出通知书,称将维持不公开决定。该团体不服,十天后提起诉讼,林前议员相关机密文件是否公开的问题最终交到了法院手中。

外交部今年3月31日以1989年度文件为主,连同原文解读向国民公开了共1577卷(约24万页)外交文件,但将“林秀卿秘密赴朝机密文件”留作不公开。外交部的立场是,对相关文件作例外不公开处理的过程完全没有法律瑕疵。

该事件由当时全大协第3期议长、南北经济文化协力财团理事长林钟晳(前青瓦台秘书室长)等人策划并主导。林秀卿前议员在就读韩国外国语大学四年级时,于1989年6月30日以全国大学生代表者协议会代表身份秘密出席了在平壤举行的第13届世界青年学生联欢节。她于同年8月15日经板门店回国后立即被逮捕。主导林前议员秘密赴朝的林理事长因违反国家安全法被捕,被判处有期徒刑5年,实际服刑3年6个月后获假释。

林秀卿前议员此后在2012年第19届国会议员选举中以民主统合党(现共同民主党)比例代表身份参选并进入国会。林钟晳理事长已于本月1日就任南北经济文化协力财团理事长。 /记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文