2020-06-03 | 김정욱 기자

唯一由总统亲自下水,金佐镇舰的特别之处[金正旭的军事谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海军潜艇司令部迎来成立30周年,于1日举行了纪念仪式。潜艇司令部在运用潜艇期间,未发生一起事故,累计航行280万英里(450.6万公里),相当于绕地球129轮子的距离。

在海军努力延续潜艇无事故航行记录之际,2013年下水、2015年实战部署的1800吨级潜艇金佐镇舰(图)再次受到关注。因为它是海军运用的军舰中唯一由国军统帥权者总统亲自主持下水的舰艇。

2013年8月13日,在庆南巨济市大宇造船海洋玉浦造船厂,时任总统朴槿惠出席金佐镇舰下水仪式并亲自主持下水。海军建军以来仅金佐镇舰由总统主持下水,这其中有其原因。

在包括韩国在内的大多数国家,船舶与军舰的下水由女性主持。朴前总统是女性,因此能够亲自主持下水。

此前出席韩国海军舰艇下水仪式的历届总统很多,但都是男性,因此总统无法主持下水。通常由总统夫人、国防部长官夫人、联合参谋本部议长夫人、海军参谋总长夫人等担任。一般商船则由订购建造的船公司代表的夫人、女儿或侄女等主持下水。

美国和日本至今未产生女性总统、女性首相,因此军队统帅权者从未主持过下水。

船舶和军舰下水仪式由女性主持,源自19世纪初英国的维多利亚女王。当时维多利亚女王取代神职人员主持英军军舰下水仪式,以此为契机,女性主持下水成为传统并延续至今。

下水仪式自公元前2100年前后就已存在。它祈愿船的诞生意义与安全、繁荣,带有一种宗教仪式的性质。

下水仪式的流程为:先为舰艇命名,然后将葡萄酒浇在舰首,再切断下水绳(缆绳),使舰艇浮于水面。

军舰下水由海军指定的女性用斧头切断缆绳。海军相关人士解释称:“女性切断缆绳,是孩子出生时指定教母的宗教仪式的延伸”,“切断缆绳可比作剪断脐带”。

一位海军预备役人士表示:“虽然朴前总统以不光彩的方式离任,但她是亲自主持军舰下水的首位总统”,“金佐镇舰的意义在于,它是由国军统帅权者主持下水的潜艇”。

另一方面,金佐镇舰可在水下同时处理300个目标,能够执行反舰战、防空战、反潜战以及攻击性布雷任务等。此外,以最高航速20节(37公里)可在不补充燃料的情况下往返美国夏威夷。 /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文