2020-06-03 | 안현덕 기자

李在镕的胜负手“请外部人士判断检方起诉是否妥当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕(52岁)Samsung Electronics副会长一方以“请判断起诉是否妥当”为由,申请召开检察搜查审议委员会(下称搜查审议委)。若决定召开搜查审议委,因Samsung C&T与第一毛织合并及经营权继承等嫌疑而接受调查的李副会长等人的处置方向,将由检方外部专家来决定。

据法律界3日消息,李副会长及部分社长级高管一方2日已向负责该案侦查的首尔中央地方检察厅递交了召开搜查审议委的申请书。据此,首尔中央地检将于近期召开检察市民委员会,讨论把案件移交Supreme Prosecutors' Office搜查审议委的议案。2018年引入的检察搜查审议委,是对引发国民质疑或社会高度关注案件的侦查过程进行审议、评价侦查结果合法性的制度。召开申请可由告诉人、受害人、嫌疑人等案件关系人向相应检察厅市民委员会提出。检察厅市民委员会决定召开后,检察总长应予接受并召集Supreme Prosecutors' Office检察搜查审议委。也就是说,决定起诉还是不起诉的角色由外部专家组成的搜查审议委承担。此时,搜查审议委将就是否继续侦查、是否起诉或不起诉、是否申请及再次申请逮捕令作出判断,并评价已起诉或不起诉案件的适当性、合法性等。

正在调查Samsung Biologics会计处理及Samsung C&T合并等相关嫌疑的首尔中央地检经济犯罪刑事部(部长检察官李復现)此前已于上月26日和29日两次传唤李副会长接受调查。在此过程中,重点调查了李副会长是否涉及Samsung C&T与第一毛织合并过程中出现的各种嫌疑。检方怀疑,在Samsung C&T与第一毛织合并后的Samsung Biologics会计变更过程中,李副会长是否从集团未来战略室等处听取汇报或下达指示。即认为这些过程都是为了经营权继承,而李副会长就处在其核心位置。相反,据悉李副会长回答称“(对相关过程)完全没有听取汇报或下达指示”。这与三星集团此前的立场一致。三星集团方面一直表示各种嫌疑并非事实,主张从未故意操纵企业价值,所谓“继承框架”也是错误的过度解读。其称,证券期货委员会最初举报的是第一毛织子公司Samsung Biologics的财务造假嫌疑,该案后来被变形为继承框架。 /安贤德·孙求敏记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文