2020-06-03 | 임지훈 기자

“目标是物质自由最大化”……金钟仁提起基本收入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主张引入基本收入的未来统合党紧急对策委员会委员长金钟仁正式推进引入基本收入的幕后工作。他会见党内首次当选议员群体,阐述了为何需要引入基本收入。预计最早将在4日举行的紧急对策委员会会议上,以党的层面正式提出引入基本收入。

金委员长3日在国会议员会馆举行的统合党初选议员聚会上指出:“有人说金钟仁这个人当上紧急对策委员长后,是不是要把保守这个词全部抹去,但我本人并不喜欢保守这个说法”,“保守所追求的价值——自由,只是口头上说说的形式性自由,毫无帮助,也毫无意义。”

他接着说:“那么实质性的自由是什么?”金委员长先反问:“经济政策的最高目标是什么?”并强调:“物价稳定、就业稳定、国际收支平衡等,最终都只是为扩大自由的手段性下位目标。物质自由的最大化才是最根本的目标。”

活动结束后,面对记者“是否已确定引入基本收入的方针”的提问,他划清界限称:“并不是只谈引入基本收入”,“如果财源筹措困难,即便形成再多共识也不易实施。现在还不是可以随意谈论的情况。”

尽管金委员长强调“先筹财源、后行实施”,但政界认为,他为了“通过物质自由最大化确保实质性自由”,不久将正式提出引入基本收入。统合党一位相关人士描述气氛称:“金委员长2日在议员全体会议上说,即使想法不同也不要挑刺,而他判断可能与统合党议员想法不同的政策之一,不就是引入基本收入吗”,“正式提出引入基本收入只是时间问题。”

在此背景下,执政方面也传出实际上要引入基本收入的声音。政界分析认为,京畿道知事李在明提出的“人均20万韩元的第二次灾难支援金发放”也与此同调。在此情况下,也有预测认为,执政党与在野党将围绕基本收入议题的主导权展开激烈交锋。/林志勋记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文