2020-06-03 | 김영필 기자

美联储要探索负利率?圣路易斯联储报告引发小波澜 [金英弼的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣路易斯联邦储备银行发布报告称,美国经济若要实现“V型复苏”,就必须选择负利率。由于这是一名经济学家提出的观点,不能视为代表联邦储备制度(美联储)或美联储主席杰罗姆·鲍威尔的意思。但仍有必要关注。

据美国财经电视台CNBC 2日(当地时间)报道,圣路易斯联储经济学家温写道:“当局正在采取比金融危机时更为激进的刺激政策,其中可能包括将利率降至零以下。”

同时,他将上世纪30年代大萧条与2008年金融危机作了比较。他解释称,富兰克林·罗斯福总统推行名为新政的激进财政政策,使大萧条之后实现了V型复苏,而金融危机时依赖低利率和美联储资产购买,结果造成了L型复苏。温这位经济学家强调:“财政与货币政策的激进组合是实现V型复苏的必要条件”,“所谓激进政策,指的是负利率和大规模基础设施支出。”他接着警告:“要实现美国先缓慢开始增长、随后快速拉升的S型复苏,需要这样的政策组合”,“否则,新冠病毒大流行造成的经济损害可能成为永久性的。”

当然,鲍威尔主席最近也再次表明并未考虑负利率,即对经济而言得不偿失。鲍威尔主席认为,这可能对银行收益造成致命影响。银行的收益来源主要是存贷利差和手续费。若利率为负,从贷款中能赚到的钱就会减少。这可能导致贷款收缩,对经济产生更坏的影响。银行若崩塌,实体经济将被连根动摇。

这里有一点不容忽视。联储内部出现这样一份报告,本身意义就不小。因为通过这份报告,人们得知美联储内部也存在这样的想法。或者可以说是试水。在向市场传递这种气氛之后,如果经济状况急剧恶化,可能还会出现类似的信息。相反,如果景气好转,就可以当作没发生过,在那之前完全可以一句“这只是某位经济学家的个人想法”加以否定。

不能只当作“说什么呢”而一笑置之,因为这是高层当局者制定政策时常用的方法。美联储主要人士难道不会看温这位经济学家的报告吗?绝不可能。这可以解读为美联储在180度转向之前的铺路工作。此前一直说不会实行负利率,不可能某天突然宣布要降息,在那之前需要与市场沟通。所谓前瞻指引(Forward Guidance,事先告知)不正是如此吗?美国媒体一边说这份报告不代表美联储的意思,一边仍作为新闻报道,原因正是这种可能性。

当然,这也很可能仅止于经济学家的个人意见。但在长期萧条论浮现之际,雪上加霜的是骚乱使美国政局不安。美国国会预算办公室(CBO)预测,美国经济从新冠病毒冲击中恢复最多需要10年,损失高达7.9万亿美元。也就是说,圣路易斯联储的这份报告,可能成为今后走向负利率的第一步。虽然难以准确预测未来,但有必要仔细读出一个小动作背后隐藏的字里行间含义。因为现在虽是小小涟漪,但它可能扩大成巨浪。/纽约=金荣必特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文