2020-06-03 | 노희영 기자

“卖掉、囤起来,还是甩卖”……全球服装企业的“库存”处理法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

别再提什么快时尚、慢时尚了。因为现在时尚本身都快要消失了。

为阻止新型冠状病毒感染症(COVID-19)而实施的封锁令,使数月来服装库存堆积如山。门店里、物流中心里、仓库里,甚至集装箱船上。

据路透社1日(当地时间)报道,随着全球零售企业陆续重新开业,它们正为如何处理库存而苦恼。

它们的主要选项有哪些?存入仓库、开展打折促销、转给TJ Maxx这样的折扣卖场,或送往在线转售网站。没有最优选择,只有减少损失的办法。

━ 存入仓库

房地产公司莱坊表示,自今年3月英国爆发COVID-19大流行以来,已就超过600万平方英尺(55万7500平方米)的短期租赁仓储空间开展了超额库存调查。

但存入仓库这一选项,只适用于不局限于特定年份、在消费需求恢复后仍可日后销售的商品,如内衣、基础款T恤、休闲棉裤、经典运动鞋等。事实上,德国运动服饰品牌阿迪达斯、英国代表性服装品牌Next等都表示,基础款商品已被存放起来,打算明年销售。

但囤积库存是有风险的。拥有服装品牌Calvin Klein和Tommy Hilfiger的PVH首席执行官(CEO)伊曼纽尔·奇里科在近期业绩发布会上表示:“服装库存不是放得越久越好的葡萄酒。你的库存只会越来越糟。”

今年4月,美国服装销售额同比骤减89%。英国的服装销售额相比已经下滑的3月又减少了50%。

零售企业期待封锁措施放松能让消费者重返门店,但目前无法保证销售额会很快反弹。

━ 清仓甩卖

许多门店会倾向于一边打折促销,一边把库存清仓式转给奥特莱斯卖场的组合。这一组合的效果取决于多大程度上契合消费者口味,以及能多快腾出空间给新产品。

店内打折优于把库存大批折价卖给奥特莱斯企业。因为转给奥特莱斯企业,1美元只能收回几美分。事实上,奥特莱斯卖场TJ Maxx的母公司TJX曾在今年3月表示,库存的效用好得令人难以置信。

━ “老板疯了”式促销?

潜在更具吸引力的方式是转向在线转售网站。尽管这一选项主要只对高端奢侈品牌开放。

美国加州的个人间奢侈品转售网站“Tradesy”注意到,今年4月百货公司取消批发订单后,想要出售难以处置库存的品牌激增,于是开设了针对这些品牌的新业务部门。

一些消费者也加入进来,通过转售网站赚得不少。居住在名人云集的美国洛杉矶郊区卡拉巴萨斯、活动策划公司Luxury Experiences & Co创始人梅丽莎·麦卡沃伊表示:“我们将会看到最疯狂的促销。”这位43岁的女性打算以折扣价买入商品,然后在Poshmark等在线网站上以更高价格转售。她说:“我会买一大堆东西,穿一次,或者挂到Poshmark上。”

/记者 卢熙英 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文