2020-06-03

[社论]打着“干活的国会”旗号独断专行就是破坏协商政治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党正强行推动第21届国会由执政党单独开院。民主党2日向国会事务处提交了临时国会召集要求书。这意味着即便未来统合党不参加,也要在5日召开全体会议,强行推进国会议长、副议长选举等国会运营程序。民主党代表李海瓯当天在记者座谈会上放话称:“必须确立干活的国会,其开端就是遵守国会法按时开院”,“将非常果断地应对”。民主党院内代表金太年也强调:“在法律规定的日期开启国会不能成为谈判对象。”即依据国会法,应在议员任期开始后第7天的5日召开全体会议选出议长团。这与统合党主张先就常任委员长分配进行谈判、之后再召集选举议长团的全体会议相冲突。

作为国民代议机关的国会展现干活的姿态值得欢迎。但以干活的国会为借口,庞大执政党在国会运营和法案处理上一意孤行则并不妥当。以执政党议员为中心,出现在新一届国会重新推进第20届国会已废弃的MRFTA修正案等侵害企业经营权法案的动向,足以令人担忧。实际上,1日以议员立法形式提出的55件法案中有37件出自执政党,且大多是规制企业活动的法案。执政党所说的干活的国会,不应以顺风顺水地大量处理这类法案的方式推进。

以美国国会为例,法案通过率不足10%。因为在常任委员会层面自行筛掉80%,只对剩下约20%进行集中审议。总选举把177个席位交给执政党的民意,并非要执政党独断专行,而是要通过超党派合作克服经济危机。希望执政党放低姿态,重温上周文在寅总统与两党院内代表会面时达成的合作政治精神。

阅读韩文原文