2020-06-02 | 이지성 기자

朴元淳提议设立全球城市参与的“传染病共同应对国际机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳提议设立全球城市联合共同应对传染病的国际机构。在新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态使全球各城市陷入前所未有危机之际,此次提议有望成为传授首尔市优秀防疫体系并推动国际协作的契机。

朴市长2日下午在首尔市政厅以在线方式主持了作为“CAC(Cities Against Covid-19)全球峰会2020”配套活动举行的“城市政府市长会议”,并提议设立应对传染病的城市政府国际机构。在传染病造成的损失集中于人口密度高的城市的情况下,此举意在让首尔市主动承担全球标准城市的角色。

CAC全球峰会是首尔市以COVID-19事态为契机今年首次举办的在线国际活动。全球40多个国家主要城市的市长、学者及各领域专家等约120余人参加。当天举行的城市政府市长会议是本次活动的核心环节。

朴市长当天作为会议主旨演讲者,向42个全球城市市长强调了城市政府的作用与联合的必要性,并提议设立应对传染病的国际机构。美国洛杉矶、俄罗斯莫斯科、中国天津、英国伦敦等主要城市市长对朴市长的提议表示赞同,并对首尔市的COVID-19防疫成果表现出深切关注。

继朴市长的主旨演讲之后,各大洲城市还就应对COVID-19进行了主题发言。欧洲方面,伦敦市长萨迪克·汗和莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁作为发言人登场。美洲方面,因采购韩国产COVID-19检测试剂盒而引发关注的马里兰州州长拉里·霍根重点介绍了马里兰州应对COVID-19的案例。

全球城市政府市长们在各大洲主题发言之后,就设立应对传染病的国际机构“CAAP(Cities Alliance Against Pandemic)”达成共识。同时通过了分别载明参与城市职责的《首尔宣言》。《首尔宣言》包含为传染病先发应对开展合作、城市政府共享传染病信息、发生传染病时迅速提供人力物力支援、为培养传染病应对专业人才开展交流等内容。

朴市长强调:“传染病不分国界和种族,随时可能发生,尤其在居住人口众多的大城市传播力极强”,“希望全世界以团结与合作共同应对,与世界各城市一道设立后疫情时代必不可少的城市间传染病应对国际机构,构建更加安全的城市环境。”/记者李知成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文