2020-06-02 | 양철민 기자

SK创新社长金准:“将坚定不移推进Green Balance 2030”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“去年的社会价值(SV)测算结果再次显示出SK创新(096770)现有业务结构的根本性局限,因此我们将坚定不移地推进‘绿色平衡2030’。”

SK创新总括社长金俊2日公开社会价值测算结果时如此表示,并称计划进一步加力推进绿色平衡2030。SK创新去年创造的社会价值仅为1717亿韩元,相当于前一年的14%,但SK创新经营层认为,将通过以把环境相关负面影响降为“零”为核心的绿色平衡2030,更加努力扩大相关价值。

据SK创新当天公开的社会价值数据,评价分红、纳税、雇佣等的经济间接贡献成果从2018年的2.3241万亿韩元大幅减少至去年的1.2183万亿韩元。原因是2018年底开始的炼油、石油化工产业萧条导致经营状况恶化。不过,由于对电动汽车电池等成长性业务的投资,雇佣人力史上首次超过7000人,抵消了分红、纳税部分的减少。

业务领域的社会价值改善686亿韩元,为-1.1234万亿韩元。社会贡献领域的社会价值也因CSR(企业社会责任)强化、员工志愿服务、捐款增加等增长274亿韩元,达到768亿韩元。

金总括社长强调:“绿色平衡2030战略是承载SK创新面对环境议题真诚态度的实践性目标”,“必须通过一切手段和方法创造可见的成果,尤其今年要把业务社会成果的负值降至负1万亿韩元以内。”

SK创新表示,为此计划把电动汽车电池的国内外生产规模从目前的20GWh(吉瓦时)水平扩大到2023年的71GWh、2025年的100GWh以上。还计划通过基于电池的商业模式BaaS(Battery as a Service)构建环保电池价值链,在能源、化学业务方面则将挖掘并引入环保工艺改进、废塑料回收利用、二氧化碳(CO2)减排技术开发等业务模式。 /梁哲民 记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文