2020-06-02 | 우영탁 기자

美国际贸易委员会突然将大熊制药与美得妥纠纷初步裁决推迟一个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕肉毒杆菌毒素菌株来源展开争议的Medytox(086900)与大熊制药(069620)之间的美国国际贸易委员会(ITC)诉讼预裁决日,已从本月5日(当地时间)推迟至下月6日。原因是大熊制药向ITC申请采纳的“韩国食品医药品安全处对Medytox处分的相关证据”获得采纳。韩国食品药品安全处以使用未获批准的原液为由,正在对Medytox的“Meditoxin”推进品目许可撤销处分程序。

根据1日(当地时间)ITC的命令,ITC行政法官戴维·肖采纳了大熊制药提交的4份文件作为证据。据此,预裁决日推迟约一个月,最终裁决日也从原定的10月6日推迟至11月6日。大熊制药相关人士表示:“由于韩国食品药品安全处针对Medytox采取的处分与ITC的诉讼也有关联,因此我们申请将相关文件采纳为证据。”

据此,ITC的预裁决很可能在韩国食品药品安全处对Meditoxin作出撤销品目许可的最终决定之后出台。针对Medytox的第二次听证将于本月4日举行。最终决定预计将在该听证后两周内作出。业界相关人士表示:“此次证据采纳意味着ITC有可能认可韩国食品药品安全处的处分”,“若Meditoxin在韩国的品目许可被撤销,很可能对ITC的诉讼也产生影响。”

另一方面,对于韩国食品药品安全处撤销Meditoxin许可的决定,Medytox方面在承认过错的同时表示:“相关违规产品过去只是临时生产,在制造工艺改进过程中仅更换了原液,但使用的是相同原料,因此撤销许可属于过度措施。”此前,大田高等法院下达了“Meditoxin制造销售停止处分”的执行中止命令,销售禁令已被解除。

此前,Medytox与跨国制药企业艾尔建于去年1月以“大熊制药窃取了本公司的肉毒杆菌毒素技术”为由向ITC提起诉讼,称本公司前员工窃取了肉毒杆菌毒素菌株及产品制造工艺技术文件并提供给大熊制药。大熊制药则认为,凭“保妥适”主导美国肉毒杆菌毒素市场的艾尔建,是想利用这场诉讼来牵制Nabota。

Medytox相关人士表示:“预裁决推迟并不会改变大熊制药窃取Medytox菌株这一事实。” /禹永卓记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文