2020-06-02 | 이희조 기자

被告人崔强旭称"还有记者会,请尽快结束庭审"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日,首尔中央地方法院刑事第9单独法官郑钟健主审的庭审。开放民主党代表崔强昱称“上午必须出席在国会举行的记者会”,要求尽快推进庭审。庭审对象正是因涉嫌虚假出具前韩国法务部部长曹国之子曹某实习确认书而被起诉的崔代表本人。而此时距庭审开始仅过了30余分钟。

崔代表表示:“今天整理的部分能不能下次再(审理)?”“目前证据名目等已经确认。我身为党代表,无法缺席官方活动。”所谓官方活动指的是当天上午11时在国会议员会馆举行的开放民主党领导层记者恳谈会。

甚至辩护人还向法庭请求可否在崔代表缺席的情况下继续庭审,但被拒绝。理由是依刑事诉讼法属违法。法庭解释称,没有客观事由难以接受该请求。

当天在崔代表的要求下,庭审在约1小时20分钟后结束。庭审后,崔代表回答记者提问时表示:“我认为(第21届国会)开院后向国民阐明本党立场比个人的庭审更重要。”

对于崔代表方面的此类要求,法律界反应称此举罕见。因为在本人的庭审中,当事人以日程而非健康问题等为由要求快速推进庭审,或要求在庭审中离席,并不常见。法律界一位相关人士表示:“依刑事诉讼法,在被告人缺席情况下进行的‘缺席审判’须经审判长许可,通常在被告人有健康问题或下落不明时才会申请”,“即便身患重病通常也是延期庭审,崔代表这种情况并不常见”。他还补充道:“即便是政治人物,也应对法院保持最基本的礼节。” /李熙照·安贤德记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文