2020-06-02 | 김정욱 기자

禹钟坤:“ADD机密外泄令人震惊…需设防务技术保护专门机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国防技术保护是国家安全的核心。前不久发生的国防科学研究所(ADD)退职人员泄露机密事件令人十分震惊。从事国防技术等涉及国家安全工作的人员,其伦理意识和保密意识固然重要,同时也需要通过法律和制度手段,采取设立国防技术保护专门机构、赋予情报侦查机关调查权限等措施。”

上月就任的韩国产业技术保护协会常任副会长禹汉坤强调,如果说此前韩国在国防技术等多个领域集中力量发展产业技术,那么现在应当把重点放在保护这些技术上。

2日在首尔瑞草区该协会办公室接受采访的禹副会长,首先谈起了近期在ADD发生的机密泄露事件。ADD事件指的是今年4月查明该所研究人员在退职时共带走约68万件技术资料的情况。禹副会长在情报机关工作了30多年。作为公认的安保与保密专家,他的国家安全和技术保密意识确实比谁都更为坚定。

禹副会长以美国的《商业秘密保护法》(DTSA)为例,称其为保护国防技术的手段之一。该法主要内容是,如果离职者掌握商业秘密并被证明存在泄露之忧,则禁止其跳槽至竞争公司。禹副会长解释说:“美国把产业等领域的商业秘密问题与国家安全直接挂钩,运营全国性、政府主导的产业保密项目等”,“在产业保护方面,国家积极介入的同时,也与民间部门建立了良好的协作体系”。

他表示:“我国政府多个机构为保护国防技术都在各自努力,发生这样的事件想必很为难”,“以此次事件为契机,政府部门和ADD等制定并实施何种法律与制度,将决定能否转危为安”。他接着展望说:“需要有方案让National Intelligence Service等情报侦查机关在发生国防技术泄露之类事件时也被赋予调查权,从而开展阻断损害扩散等应对活动”,“如果设立国防技术保护专门机构,引入国家情报院、安保支援司、警察、民间研究人员等各领域出身的人才,业务专业性和效率将成倍提升”。

目前在韩国,该协会承担着为政府机构、研究所以及民营企业防止技术外流的角色。协会的活动范围非常广,国防企业同样可以获得协会的帮助。尤其是自有保密系统薄弱的中小企业若与协会合作,就相当于增加了事先阻断和保护技术外流的手段。这也意味着保密能力提高,从而起到提升相关企业竞争力的效果。禹副会长强调其重要性称:“加入协会运营的中小企业技术守护中心成为会员企业后,可获得对该企业服务器攻击或资料外泄等的24小时监控”,“规模较小的国防企业一旦核心技术外泄,往往会关系到企业存亡,而中小企业的技术同样是国家安全乃至国家竞争力的一大支柱”。 /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文