2020-06-02 | 박현욱 기자

[时论]香港局势与处于岔路口的韩国经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港国家安全法的制定正带来巨大冲击波。本已因新型冠状病毒感染症(COVID-19)责任问题而尖锐对立的美中关系将进一步恶化。美国开始采取措施,剥夺此前在投资、贸易、关税及签证发放等方面赋予香港的特别地位;中国也警告称美国的批评属于干涉内政,美中之间矛盾加深,贸易战再度爆发的担忧也在扩大。

笔者所在、与香港交流最为密切的台湾表面上淡然,但似乎受到相当程度的内伤。此前平静的两岸关系紧张局面,因中国两会前后提及武力进犯台湾以及香港事态而再次浮出水面。此次事态被认为是中国实际上以“一国一制”取代此前宣示的“一国两制”原则,而这一做法同样可能适用于台湾,因此紧张之弦无法放松。考虑到对中国及香港出口占其整体出口的40%、直接投资也高达45%,对台湾而言,此次事态对经济的影响与政治、安保层面同样不容小觑。尤其是在结构改革、贸易多元化及增长动力扩充进展缓慢、找不到新出路、持续增长面临困难之际,又遭遇重大难关。

对韩国经济的打击预计也不亚于此。在长期不景气之中又因大流行而陷入负增长的韩国,可谓遭遇了雪上加霜的情形。香港是韩国第四大出口对象地区,中转贸易基地的作用很大,若因美国剥夺对香港的特别待遇而使金融、服务及物流功能削弱,出口必然受到打击。

问题在于,韩国出口到香港的产品约有82%被再出口至中国。经香港的迂回出口比直接出口到中国更有利。一旦香港的特别地位消失,韩国企业的融资成本、物流费用将增加,加之中国严苛的通关、检疫程序,出口必然受阻。尤其是在对香港出口中占比约40%的半导体,预计将遭受严重打击。

即便如此,若仅从微观层面分析香港事态,对韩国经济的影响或许也就到此为止。但若从宏观层面来看,这将成为新冷战到来及美中矛盾激化的序幕。若新冷战不同于过去,以政治、军事、经济等全面冲突形式展开,韩国经济将在比任何国家都更严峻的状态下,被夹在美国与中国之间寻找生路,站在十字路口。

韩国经济若要生存,就不能仅停留在克服COVID-19和摆脱不景气的程度,而应做好准备,将过去半个世纪实现的“汉江奇迹”再度升华,创造“第二次汉江奇迹”。在第四次产业革命推进、世界经济秩序重组的过程中,当下的危机正可以成为提升韩国经济竞争力、实现再次腾飞的机会。

在今后的秩序中,去全球化以及国家间合作与协调的范围必然缩小,但这并不意味着政府与市场的角色会改变。政府只需不分大企业、中坚企业和中小企业,铺好让其尽情奔跑的场地,并忠实履行像近期紧急灾难支援金政策那样的角色即可。要实现“第二次汉江奇迹”,就必须比任何时候都更加致力于营造有利于技术创新及投资活跃的环境。

阅读韩文原文